jump to navigation

Golden Cross november 26, 2014

Posted by azsiamajom in Golden Cross.
add a comment

Golden Cross

A Golden Cross elkészült – cloverwl fordítása. Koreai, 2014-es.

Sorozat címe: Golden Cross
Műfaj: melodráma
Fordító: cloverwl
Fordító honlapja: http://inspiringgeneration.blogspot.hu/
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “Egy sötét társaság, ismertebb nevükön Aranykereszt (Golden Cross) uralja a koreai gazdaságot és piacot..Kang Do Yoon ügyész belekeveredik egyik összeesküvésükbe,”

Letöltés: http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=162

Sweet 18 november 21, 2014

Posted by azsiamajom in Sweet 18.
add a comment

Sweet 18

A Sweet 18-t vajandi fordította. Koreai, 2014.

Sorozat címe: Sweet 18
Műfaj: romantikus, vígjáték
Fordító: vajandi
Fordító honlapja: http://vajandisub.wordpress.com/
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: van
Ismertető: ” Egy 18 éves pimasz, bajkeverő középiskolás lány és egy 28 éves komoly ügyész kalandos házassága. “

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_159288.htm http://vajandisub.wordpress.com/

Angel Eyes november 19, 2014

Posted by azsiamajom in Angel Eyes.
3 comments

Angel Eyes

Elkészült amarillaHU, fruzimuzi, erika_komar és lahtikulta fordítása a Angel Eyes. 2014-es, koreai sorozat.

Sorozat címe: Angel Eyes
Műfaj: melodráma
Fordító: amarillaHU, fruzimuzi, erika_komar és lahtikulta
Fordító honlapja: -
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Vak nő újralát és visszahódítja első szerelmét.

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_160204.htm

Boku no ita jikan november 19, 2014

Posted by azsiamajom in Boku no ita.
add a comment

null

Boku no ita jikan

Kawaii Fansub – Boku no ita jikan – 2014, japán.

Sorozat címe: Boku no ita jikan
Műfaj: dráma
Fordító: Kawaii Fansub
Fordító honlapja: http://kawaii-fansub.gportal.hu
Állapot: kész 11/11
Softsub: van
Hardsub: n/a
Ismertető: Halálos beteg srác elkezdi éli.

Letöltés: http://kawaii-fansub.gportal.hu http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_145410.htm

Drama Festival – Old Goodbye november 17, 2014

Posted by azsiamajom in Old Goodbye.
add a comment

Drama Festival – Old Goodbye

Drama Festival – Old Goodbye, Suganorbi, biri66 munkája. 2014-es, koreai tvfilm.

Sorozat címe: Drama Festival – Old Goodbye
Műfaj: romantikus
Fordító: Suganorbi, biri66
Fordító honlapja: http://birikorea.blogspot.hu/
Állapot: kész 1/1
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A történetben a férfi egy polaroid fényképezőgép segítségével visszamegy az időben, hogy újra találkozhasson haldokló feleségével.” – Min-Rin,port.hu

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_160178.htm
Biri66: http://birikorea.blogspot.hu/

God’s Quiz I.+II. évad november 17, 2014

Posted by azsiamajom in Gods Quiz.
add a comment

God’s Quiz

God’s Quiz I.+II. évad lilomilo munkája. 2010-es, koreai dorama.

Sorozat címe: God’s Quiz I. évad
Műfaj: orvos, krimi
Fordító: lilomilo
Fordító honlapja: https://liloshunsubs.wordpress.com/
Állapot: kész 10/10, 12/12
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Orvos és rendőr boncolva old meg ügyeket.

Letöltés:
I. évad: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_154569.htm https://liloshunsubs.wordpress.com/
II. évad: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_156957.htm

Kagylóhéj november 14, 2014

Posted by azsiamajom in *Fansub infok.
add a comment

Kagylóhéj

Kagylóhéj néven saját blogot indítottam, ahol most már az összes eddigi fordításom (5 sorozat, 17 rövid tévéjáték, 29 mozifilm) egy helyen elérhető.
Szeretettel várom az érdeklődőket. http://birikorea.blogspot.hu/

- írja biri66.
A feliratok pedig:
Banjun Drama with TVXQ
Desert Spring / Fountain of the Desert / Oasis
Emperor of the Sea / Sea God
Merchant Kim Man Deok / The Great Merchant
The Water Bloom / People of the Water Flower Village

Tvfilmek:
Boy Meets Girl
Cherished Memories
Chicken Race
Hot Coffee
Hurry and Tell Me
It’s Me, Grandmother
Love Like That / That Kind of Love
Mother’s Island
Our Slightly Risque Relationship
Reason
Secret Garden
SOS – Save Our School
Strawberry Ice Cream
The Dirge Singer / The Crying Woman
The Reason I’m Getting Married / Why I’m Getting Married
The Woman Next Door
U-Turn

Mozifilmek:
A Hard Day
A Little Monk
Almost Love
Battlefield Heroes / Pyongyang Castle
Blades of Blood
Chi-hwa-seon / Painted Fire / Strokes of Fire
Cyrano Agency
Everybody Has Secrets
Fly Daddy Fly
Harmony
Hot Young Bloods
Hwangsanbul / Once upon a Time in a Battlefield
Innocent Thing
Marriage Blue
Meet Mr. Daddy
Miss Granny
Mission Possible: Kidnapping Granny K
Mr. Housewife / Quiz King
Once in a Summer
Pulgasari
Paradise
The Concubine
The Gingko Bed
The Harmonium in my Memory
The Letter
The Old Garden
The Shower
The Surrogate Mother / The Surrogate Womb
Unstoppable Marriage
Link: http://birikorea.blogspot.hu/

The Queen of SOP november 13, 2014

Posted by azsiamajom in Queen of SOP.
3 comments

The Queen of SOP

A The Queen of SOP kész lett. A fordító ezoritu. 2012-es, kínai.

Sorozat címe: The Queen of SOP
Műfaj: romantikus
Fordító: ezoritu
Fordító honlapja: http://doramaforever.blogspot.com/
Állapot: kész 33/33
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “A „Hivatali Munka Királynője”, Lin Xiao Jie, modern, független nő, aki tehetsége révén egyre feljebb lépdel a Haiyue Pláza szamárlétráján. Szinte egy időben, egyszerre három férfi lép az életébe.”

Letöltés: http://doramaforever.blogspot.com/

She’s so lovable november 9, 2014

Posted by azsiamajom in She's so lovable.
add a comment

She’s so lovable

Jangmi Tokki Fansub – She’s so lovable koreai, 2014-es őszi.

Sorozat címe: She’s so lovable
Műfaj: zenés
Fordító: Kzsoka vagy és Jangmi Tokki Fansub
Fordító honlapja: , http://jangmi-tokkis.gportal.hu/
Állapot: 16/16
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Producer beleszeret exe húgába.

Letöltés:
Jangmi Tokki, Colettesubs: http://jangmi-tokkis.gportal.hu/, colettesubs.blogspot.hu
kzsoka: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_159467.htm

SaranghaeyoDorama november 9, 2014

Posted by azsiamajom in *Fansub infok.
add a comment

SaranghaeyoDorama

A Reset 10/10 feliratai találhatóak meg honlapján Eszternek, aki október közepe óta üzemelteti a SaranghaeyoDoramát.
Link: http://saranghaeyodorama.blogspot.hu/

Reset november 9, 2014

Posted by azsiamajom in Reset.
add a comment

Reset

MisuzuAir86 meglepte a rajongókat a Reset 2014-es, koreai sorozattal.

Sorozat címe: Reset
Műfaj: rejtély, thriller
Fordító: MisuzuAir86
Fordító honlapja: http://saranghaeyodorama.blogspot.hu/
Állapot: kész 10/10
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “A történet Cha Woo Jin ügyészről és az ő emlékeinek felidézéséről szól, miközben sorra halnak meg az emberek körülötte,…”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_159906.htm

Trot Lovers november 8, 2014

Posted by azsiamajom in Uncategorized.
add a comment

Trot Lovers

Bumcibogyó és Fru felirata a Trot Lovers sorozathoz elkészült. 2014-es, koreai.

Sorozat címe: Trot Lovers
Műfaj: romantikus, vígjáték
Fordító: Fru, Bumcibogyó
Fordító honlapja: N/A
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “Mi sül ki belőle, ha egy maratonfutóból trot énekesnővé avanzsált leányzó, akit uzsorások üldöznek apja tartozása miatt és egy nagyképű, beképzelt sztár, aki egy botrány miatt elveszíti addigi fényes karrierjét – találkoznak, és életben maradásuk érdekében kénytelenek lesznek együtt dolgozni? Egyszerű képlet, igazi könnyű nyári sorozat, de azért jó lesz ez őszre is.”

Letöltés:
1. rész: http://asiaddicts.blogspot.hu/2014/07/visszatertem.html
2-16: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_157593.htm

Jeon Woo Chi november 8, 2014

Posted by azsiamajom in Jeon Woo Chi.
add a comment

Dzson Vucsi – Jeon Woo Chi

Sipizolix rekord idő alatt végzett a Dzson Vucsi – Jeon Woo Chi sorozattal. 2012-13-as, koreai dorama.

Sorozat címe: Dzson Vucsi – Jeon Woo Chi
Műfaj: történelmi
Fordító: Sipizolix
Fordító honlapja: http://huncsoszun.blogspot.hu/
Állapot: kész 24/24
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “Végy egy kis Hegylakót, egy csipet Mátrixot, adj hozzá némi Harry Pottert és Gyűrűk urát, fúszerezd meg humorral..”

Letöltés: http://huncsoszun.blogspot.hu/ http://www.asiatorrents.me/

ÚJ csapatok november 6, 2014

Posted by azsiamajom in *Fansub infok.
add a comment

Jinjja?!

November elejétől saját oldalán is elérhetőek Lídia fordításai, a Jinjja?! blogon.
The Night Watchman – csak emailben kérhető el, koreai történelmi
Just You – romkom, közösen: Colette_, noemi:), brigi2
Miss Korea – romkom, közösen: eszter_molnar, Emese, catfire, melania
Több feliratot csak a vikire készít, ami egy online sorozatos oldal.
Link: http://jinjjadorama.blogspot.hu/

Panda Dorama

A másik oldal a Panda Dorama, ami már régebb óta mint véleményezős lap működött, illetve október közepe óta feliratokat is megoszt tulajdonosa, Doyle Evolett.
Love Cells – 1/15
Plus Nine Boys – 3/14
Link: http://lorddorama.blogspot.hu/

The Three Musketeers S1 november 5, 2014

Posted by azsiamajom in Three Musk.
add a comment

The Three Musketeers S1

Az Eago Fansub és Brigi is dolgozott a The Three Musketeers S1 doramán. 2014-es, koreai.

Sorozat címe: The Three Musketeers S1
Műfaj: történelmi
Fordító: Brigi, Egao Fansub
Fordító honlapja: http://www.egaofansub.blogspot.com/
Állapot: 10/10
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: A három muskétás koreai változata.

Letöltés
:
Brigi: http://yisanprojekt.hu/
Egao: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_156755.htm http://www.egaofansub.blogspot.com/

Követem

Értesítést küldünk minden új bejegyzésről a megadott e-mail címre.

Csatlakozz a 115 követőhöz