jump to navigation

Napi frissek

Ha elkészült valaki egy felirattal ezen az oldalon jelezheti, ha van kedve.
A hozzászóláskor nem kötelező email címet megadni, üresen is lehet hagyni a rubrikát.

Bizonyos időközönként a jobb átláthatóság kedvéért, a már aktualitását vesztett hozzászólások törlésre kerülnek. Például, ha egy újabb rész jelent meg belőle, vagy hosszabb idő telt el, stb.

Köszönöm.

Hozzászólások»

1. lintka - május 3, 2017

Szeretném jelezni, hogy elkészültem a 24 részes Beautiful Days(2001) dél-koreai sorozat fordításával. A feliratok, és Mega-s linkeken a videók, letölthetőek: http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=242

2. vajandi - május 7, 2017

Elkészültem a Wuri’s Family c. sorozattal, nagyon jó szórakozást kívánok hozzá. 🙂 ❤

3. Hayako - május 7, 2017

Sziasztok! Elköltözött az oldalam! Mostantól itt érhettek el: http://newtalesofhayako.gportal.hu/

4. Shaolin Bunny - május 25, 2017

És… itt a vége a szörnyes kalandoknak!
Elkészült a THE LEGEND OF THE MONSTER c. kínai sorozat.

A sorozat összes részének felirata letölthető itt:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/01/the-legend-of-monster-magyar-felirat.html

Jó szórakozást kívánok azoknak, akik majd most kezdik el nézni!

5. Ocu - június 6, 2017

Minden kedves sorozat rajongónak!
Elkészültem a Chicago Typewriter sorozat fordításával.
http://ocufordit.blogspot.hu/?m=1
Jó szórakozást hozzá!

6. Dorama Forever - június 20, 2017

Vége a Terms of Endearment c. sorozatnak. Jó szórakozást kívánunk 🙂

7. Rita - június 26, 2017

Letölthető a Pretty Li Huizhen 40. befejező része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

8. Rita - július 7, 2017

Elkészült a thai Princess Hours 20. része! Ezzel befejezett lett a sorozat!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

9. Rita - július 17, 2017

Letölthető a szingapúri Mystic Whispers c. sorozat utolsó öt része is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

10. vajandi - július 23, 2017

Elkészültem a The Best Hit c. sorozat teljes fordításával, letölthető a blogomról, az Ázsia Ékköveiről és a DA-ról is. Jó szórakozást hozzá! 🙂

11. Dorama Forever - július 30, 2017

A Kiseki no Hito (2016) c. sorozat a mai nappal befejezett lett. Jó szórakozást kívánunk hozzá 🙂

12. Brigi - augusztus 2, 2017

Sziasztok! Befejeződött a CRISIS c. idei, japán akciósorozat fordítása. http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=163389

Jó szórakozást kívánok!

13. Shaolin Bunny - augusztus 19, 2017

PRINCESS AGENTS 6. része:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/08/princess-agents-6-resz-felirat.html

Illetve elfelejtettem itt kiírni a már elkészült Return of the Condor Heroes részt:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/08/return-of-condor-heroes-34-resz-felirat.html

14. Shaolin Bunny - augusztus 26, 2017
15. Dorama Forever - augusztus 26, 2017

Fanfárok és dobpergés 🙂 Megérkezett a Diamond Lover vágott változatának utolsó felirata. Szép hétvégét és jó szórakozást kívánunk a teljes sorozathoz 🙂

16. Ocu - augusztus 27, 2017

Új fordításom a Strongest Deliveryman. Már az 5. rész magyarítása is kint van.

https://ocufordit.blogspot.hu/2017/08/strongest-deliveryman.html

Jó szórakozást hozzá!

17. Shaolin Bunny - szeptember 2, 2017
18. Dorama Forever - szeptember 8, 2017

Szép hétvégét és jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat első részéhez 🙂

19. Oldfan - szeptember 16, 2017

Üdvözlet az olvasónak!
Egy új mozi a keleti témák kedvelőinek.
Uzumasa Limelight (2014)

A mozik alkotói időnként kipécézik maguknak a filmkészítés témáját, bemutatva saját hétköznapjaikat. Többnyire humoros formában tartanak görbe tükröt a stúdiók belterjes világáról, vagy éppen ellenkezőleg, a művészi alkotás lélekgyötrő dolgaira mutatnak rá. Dziga Vertov már 1929-ben jelentkezett az “Ember a felvevőgéppel,” Chaplin leforgatta a Rivaldafényt, Fellini 9 és félben adta fel a leckét a nézőknek és ilyen téren Truffaut sem maradt le tőle. A Singing In The Rain, a Sunset Blvd, az Ed Wood, American Movie bő műfaji választékot adnak, pedig korántsem teljes a lista.
Nos, Nipponban is lenyúzták a rókáról a bőrt…. és milyen jól tették. Igazi “japános” történet kerekedett ki belőle, pedig egy fölöttébb ritka feladatra specializálódott űző színészt tettek meg főszereplőnek. A “Kirare Jaku” szerepkör mifelénk ismeretlen. Az a dolga, hogy látványos halállal távozzon a színről, többnyire a főhős ellenfeleként.
A filmet a valóság ihlette. A főhős, Szeizó Fukumotó, mintegy félévszázados ténykedése során először került a központba egy moziban. Rögtön ki is tüntették az alakításáért. Mifelénk a Tom Cruise fémjelezte “Az utolsó szamurájból” lehet ismerős, melyben ő a főhős testőre.
Egy valós alak megfilmesítése mindig rázós ügy, vagy mert óvatosságból glóriát kap az illető, vagy éppen a fejéről igyekeznek letépni, mint ahogy az pl. Joan Crawford esetében történt. (Anyu, a sztár) Szóval, érdekes, változatos ez a téma. A japánok nem akartak drámázni, gúnyolódni, vagy isteníteni. Ám megmutatták, hogy a szürkének nevezett hétköznapokról és életekről is lehet érdekesen mesélni. Szerintem ez a film egyik legnagyobb erénye az emberközpontúság mellett, de szóba jön még a nemzedékváltás gyakorta szomorkás vagy éppen fájdalmas kérdése, és a kitartó munkával eltöltött évek megbecsülése is.
Felirat az Ázsiafilmen.
Release: Uzumasa.Limelight.2014.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR
(Nem nagy méretű.)
Jó szórakozást hozzá!

20. Rita - szeptember 26, 2017

Letölthető a My Sunshine c. kínai sorozat utolsó, 32. része is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

21. Névtelen - szeptember 27, 2017

Kedves Rita!
Nagyon köszönöm a Sunshine sorozat fordítását.Remek sorozat. Külön köszönet és elismerés a gyors fordításért!!! Minden munkádat láttam és nagyon jók.

22. Baraz Andrea - szeptember 27, 2017

Kedves Rita! Nagyon köszönöm a Sunshine sorozat fordítását. Külön köszönet és elismerés a gyors fordításét!!!! Minden eddigi fordításodat megnéztem és nagyon tetszett. Alig várom a következő munkádat.

23. Rita - szeptember 27, 2017

Kedves Andrea! Nagyon szívesen a fordítást!
A gyorsaságom oka a sorozat nagyszerűségében rejlik. Senki nem bírta ki leskelődés nélkül, ezért igyekeztem ennyire a feliratokkal.

A My Sunshine alatt romantikáztunk, az új sorozatomban a nevetésé lesz a főszerep.

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

24. Dorama Forever - szeptember 28, 2017

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 2. és 3. részéhez 🙂

25. Marcsi - szeptember 30, 2017

Kedves Maryu és Vandi!
Köszönet a Wang’s Family újabb részeinek fordításáért. Jó nagy munkába fogtatok bele, de megnézni majd csak akkor fogom, ha kész lesz az egész felirat, addig gyüjtögetek. További jó munkát hozzá, üdv. nektek: Marcsi

26. Maryu - szeptember 30, 2017

Kedves Marcs!
Nagyon szívesen.Ez egy rendkívül sikeres koreai sorozat. Remélem, hogy itthon is tetszeni fog a koreai filmkedvelőknek.

27. Paggy - szeptember 30, 2017

Kedves Maryu!Köszönöm,hogy belevágtál egy ilyen hosszú sorozatba.Sajnos nem találtam meg a nem torrentes oldalakon.A Doram,,,,,,,,,,4 oldalon is kerestem.Esetleg más címen fut?Üdv:Paggy

28. Marcsi - október 1, 2017

Szia, Paggy!
King’s Family néven fut a sorozat, ígylehet megtalálni. Pl. AviztaZon https://avistaz.to/torrent/17495-kings-family-2013-complete-xvid-limo. Sok sikert hozzá. Üdv. Marcsi

29. Névtelen - október 1, 2017

Szia Paggy!

Egy nem torrentes letöltés, én is innen töltöttem:

http://koreandramax.co/k-drama/wangs-family-2013/?fref=gc&dti=797854957019391.

30. stefi - október 1, 2017

Kedves Paggy!
Egy nem torrentes link, én innen töltöttem:

http://koreandramax.co/k-drama/wangs-family-2013/?fref=gc&dti=797854957019391
üdv.

31. stefi - október 1, 2017

Elnézést, kétszer küldtem el.
stefi.

32. Névtelen - október 1, 2017

Szia Oldfan!
Köszönöm az Uzumasa fordításodat! Mindig élvezet téged olvasni!balajtikati

33. Paggy - október 1, 2017

Kedves Marcsi,Névtelen és Stefi! Köszönöm szépen a linket.ÜDV:Paggy

34. Rita - október 1, 2017

Beterveztem a DMZ, the Wild c. 4 részes koreai dokumentum sorozat fordítását.

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

35. Rita - október 2, 2017

Beterveztem a To Be a Better Man c. kínai sorozat fordítását. Kb. egy hónap múlva fogom elkezdeni.

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

36. Oldfan - október 3, 2017

Kedves Balajti Katalin!
Köszönöm a szép szavakat. Remélem, a mozi elnyerte a tetszésedet… és még másokét is.

37. Rita - október 3, 2017

Elkészültem a My Sunshine 4 részes rendezői változatának a munkálataival is!

Az AvistaZról letöltött 4 részes verziónak az első része hibás, ezért a felirat nem jó hozzá. A megára feltettem a jó első részt (is), onnan töltsétek le, legyetek szívesek. A “Videók letöltése” alatti spoilerben
megtalálható a megás link!

Jó szórakozást kívánok hozzá!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

38. Shaolin Bunny - október 21, 2017

Már csak 4 rész van hátra a történetből.

Itt a CRUEL ROMANCE 36. része:
https://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/10/cruel-romance-36-resz-felirat.html

39. angela - október 21, 2017

Helló 🙂
szeretnék érdeklődni h tervbe vette e valaki a Mad dog fordítását.
nekem eddig nagyon tetzik szívesen megnézném felirattal is 🙂

40. szinesze - október 22, 2017

Sziasztok!
Esetleg valaki tud a “Bad Thief, Good Thief” koreai sorozatról valamit. Tervezte, vagy tervezi valaki?

41. Shaolin Bunny - október 22, 2017

CRUEL ROMANCE

Már csak 3 rész van a végéig. 🙂

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/10/cruel-romance-37-resz-felirat.html

42. Beezee - október 23, 2017

Elkészültem a Pandóra film fordításával.
https://www.facebook.com/beezeeoldala/?ref=bookmarks

43. szinesze - október 23, 2017

Kedves Beezee! Nagyon szépen köszönöm, töltöm.

44. Dorama Forever - október 23, 2017

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 5. részéhez 🙂

45. Barbi - október 24, 2017

Sziasztok!

Szeretnék kérni ha lehet egy Viki-ről letöltési
web címet mivel pc-ről szeretném nézni a filmeket nem Online.

Létezik ilyen oldal de sajnos újra telepítés miatt eltünt nekem.
Üdv
Barbi

46. Névtelen - október 25, 2017

Barbi innen tudsz videót letölteni Vikiről: https://www.telechargerunevideo.com/en/
feliratot pedig ezzel: downsub.com

47. Névtelen - október 26, 2017

Barbi, amennyiben fenn van a gépeden a Firefox, elindítod, letöltöd https://addons.mozilla.org/hu/firefox/addon/netvideohunter-video-downloade/ ezt a kiegészítöt a böngésződhöz. Az ikonok között fent megjelenik egy új kis kék ikon, erre rákattintva megnyílik egy ablak, és ennek segítségével pillanatok alatt le tudod tölteni a gépedre a vikiről, youtouberől stb. a videókat. Csak Firefox alatt működik!!!

48. Rita - október 26, 2017

Letölthető a DMZ, the Wild c. koreai dokumentum sorozat 4., egyben befejező része is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

49. Barbi - október 27, 2017

Köszönöm szépen!

50. Shaolin Bunny - október 27, 2017
51. mikaz - október 28, 2017

Mindenkihez szólok,aki várja Lee Seung Gi visszatérését a civil életbe!
Kati egy aranyos filmrészlet fordításával emlékezik a 21 hónappal ezelőtti bevonulásra. Sajnos a Famous Princesses családregény epizódjait nem fordították még le magyarra, de ez az epizód így is tökéletesen érthető. http://lsghungarianfanpage.blogspot.hu/
Kati, köszönöm!

52. Rita - október 29, 2017

Elkészültem az Unfinished Story c. 17 perces koreai animációs filmmel, amely a japán kormány által erőszakkal szexuális rabszolgaságba kényszerített komfortnőknek állít emléket.

Sok hasznos információt összeszedtem a témában, ami segítséget nyújt ehhez a nagyon szépen megrajzolt rövidfilmhez.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=24&t=136

53. Rita - október 30, 2017

Belekezdtem a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozatba! Az első három része már letölthető!

Még nem akartam belevágni a 40 részes To Be a Better Manbe, hátha mégis elkezdik angolra fordítani az Oh, My Generalt. A várakozás idejére, egy rövidebb sorozatot kerestem, így találtam rá erre a sci-fi vígjátékra.

Jó szórakozást kívánok hozzá!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=137

54. Rita - október 31, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat 4.-5. része!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

55. mikaz - október 31, 2017

Kedves Rhubard és Bori, köszönöm a The Battleship island- A Csatahajó-sziget fordítását!
Nagyon kemény film, sok tanulsággal. Örülök,hogy láthattam.

56. Shaolin Bunny - november 1, 2017

CRUEL ROMANCE

Elkészült a sorozat utolsó előtti része:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/11/cruel-romance-39-resz-felirat.html

Az utolsó része valószínűleg késő estére ugyancsak kikerül a blogomra.
Aki még csak most kezdni nézni, annak jó szórakozást!

57. Rita - november 1, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat 6.-7. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

58. Shaolin Bunny - november 2, 2017

Kikerült a CRUEL ROMANCE kínai sorozat összes része a blogomra.

Itt található: http://shaolinbunny.blogspot.hu/2015/11/cruel-romance-magyar-felirat.html

59. Dorama Forever - november 2, 2017

Jó szórakozást kívánunk a Memoir of a Murderer c. koreai filmhez 🙂

60. Rita - november 2, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat 8.-9. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

61. Rita - november 3, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat 10.-11. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

62. Rita - november 4, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat 12. része is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

63. Shaolin Bunny - november 4, 2017

Hátha valakit érdekel, aki szereti a Princess Agents-et:

Felkerült a sorozat összes zenéje – betétdalok és az aláfestő fezék is, amik a részek alatt szólnak – a blogomra.

Itt megtalálható: http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/10/princess-agents-sorozat-zenei.html

64. Baraz Andrea - november 4, 2017

Shaolin Bunny!

Nagyon köszönöm a Cruel Romance sorozatot.Nagyon tetszett.
Baraz Andrea

65. Dorama Forever - november 5, 2017

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 6. részéhez 🙂

66. Láaszló Gabriella - november 7, 2017

Sziasztok!
Szeretném kérdezni, hogy van-e a General and I sorozatnak az avistazon kívüli letöltési lehetősége? Sajnos én nem tudok onnan letölteni és nagyon érdekelne ez a sorozat.
Köszönöm a segítséget
László G.

67. Shaolin Bunny - november 7, 2017

Folytatódik a PRINCESS AGENTS. 🙂

Itt a 8. rész:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/11/princess-agents-8-resz-felirat.html

68. Névtelen - november 7, 2017

Kedves László G. itt megtalálod az összes részt:

69. biri66 - november 9, 2017

Elkészültem a What is the Ghost Up To? (Miben mesterkedik a szellem?) c. 1 részes Drama Special fordításával.
Részletek a Kagylóhéj blog Rövid tévéjátékok menüjében vagy a d-addicts oldalon.

70. Rita - november 10, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat utolsó előtti, vagyis a 15. része is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

71. Hana - november 10, 2017

Kedves Marika, én is kérdeztem tőled a letöltés mikéntjét. Elindul a letöltés a pár percet letölt és utána “hálózati hiba”-ra hivatkozva megszakad a letöltés. Nem tudom Gabriellának múködik-e.

72. Shaolin Bunny - november 12, 2017
73. Rita - november 13, 2017

Letölthető a My Girlfriend’s Boyfriend c. kínai sorozat első évadának utolsó része!

Pár nap, és a második évadba is belekezdek.

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

74. vajandi - november 25, 2017

Elkészültem az Unkind Women c. sorozat teljes fordításával. Kedves, szívmelengető sorozat volt, jó poénokkal, remek színészi alakításokkal. Tartottam tőle, de már nagyon örülök, hogy belevágtam. Nektek is sok szép élményt kívánok hozzá! ❤

75. Rita - december 15, 2017

Letölthető a Barátnőm barátja c. kínai sorozat második évadának utolsó három része is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

76. Paggy - december 21, 2017

Nagyon szépen köszönöm a Wang’s Family 10. részének fordítását

77. Rita - december 22, 2017

Minden Kedves Rajongótársamnak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánok!

A Jézuska meghozta a Memory Lost c. új kínai sorozatom első négy részét!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=139

78. Maryu - december 22, 2017

Kedves Paggy! Nagyon szívesen!

79. erika - december 23, 2017

Kedves Fordítók!Nagyon köszönöm az egész éves munkátokat és hálás vagyok Nektek mert ti általatok én is élvezhetem a doramákat amiket magyar felirattal láttok el.Minden kedves Fordítónak és Doramarajongónak kívánok Boldog,békés karácsonyi ünnepeket!

80. Dorama Forever - december 24, 2017

Kikerült a Mars c. japán mozifilm felirata. Mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk 🙂

81. Marika58 - december 24, 2017

Minden kedves Fordítónak és Doramarajongónak békés, boldog karácsonyi ünnepeket kívánok!

82. Shaolin Bunny - december 24, 2017

Nem kerek az ünnep PRINCESS AGENTS nélkül. 🙂
Meghoztam karácsonyra a 14. részt!
Jó szórakozást hozzá, kellemes ünnepeket mindenkinek!

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2017/12/princess-agents-14-resz-felirat.html

83. biri66 - december 24, 2017

A 2009-es Actresses – Színésznők – c. film feliratával kívánok a filmrajongóknak áldott karácsonyt és békés, boldog új évet.
Főszereplők: Youn Yuh-jung, Lee Mi-sook, Ko Hyun-jung, Choi Ji-woo, Kim Min-hee, Kim Ok-bin.

Részletek a Kagylóhéj blog Mozifilmek menüjében:
https://birikorea.blogspot.hu/2017/12/actresses.html

84. VuVej - december 24, 2017

Mindenkinek áldott, békés karácsonyt kívánok!

85. Névtelen - december 24, 2017

Minden kedves forditónak, rajongónak kivánok békés karácsonyt.Köszönöm a munkját a fordizoknak akik mindig meglepnek bennünket.

86. enik - december 24, 2017

enik voltam, lemaradt a nevem.

87. Névtelen - december 24, 2017

Kellemes Karácsonyi ünnepeket kívánok mindenkinek.

88. Farkas Tamás - december 25, 2017

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog Újévet kívánunk.
tomestom

89. szinesze - december 25, 2017

Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánok mendenkinek.

90. szinesze - december 25, 2017

Bocsánat az ünnepi hangulat megzavarásáért de jót akartam cselekedni azzal, hogy küldök egy meghívót. Levonta a 2000 pontot, de nem kérdezett rá, hogy kinek.Mit rontottam el?

91. Rita - december 25, 2017

Sajnos, azt nem kérdezi meg! Előtte be kellett volna írnod, hogy kinek küldöd, vagyis az Avistazon használt felhasználónevét.

92. Paggy - december 25, 2017

Kedves Biri!Köszönöm szépen az Actresses c.film fordítását.Nem tudtam megállni és a holnap helyett ma néztem meg.Nagyon érdekes volt és tanulságos.További szép ünnepi napokat Neked és Mindenkinek.!
Hálás vagyok és köszönöm az összes FORDÍTÓ munkáját.Szerencsés új évet kívánok!Paggy

93. veronika varga - december 26, 2017

Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánok !!!!!!!!!!

94. vajandi - december 26, 2017

Meghitt, Boldog Karácsonyt Kívánok Mindenkinek! ❤
Elhoztam az I'm Not a Robot főszereplőinek karácsonyi üdvözletét:

95. Rita - december 26, 2017

Eddig azt hittük – legalábbis én – hogy csak meghívóval, vagy a szabad regisztrációk alkalmával lehet AvistaZ tagságot szerezni. Ám felfedeztem egy harmadik lehetőséget, amiről részletes leírást is készítettem képekkel illusztrálva. A hossza miatt ide nem tudom kitenni, de a fórumomban a Csevegőben megtalálható.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=41&t=81&p=19399#p19399

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket!

96. biri66 - december 26, 2017

Kedves Paggy!
Nagyon szívesen az Actresses (Színésznők) c. film fordítását. Örülök, hogy már meg is nézted.

97. Rita - december 27, 2017

Letölthető a Memory Lost c. kínai sorozat 5.-6. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

98. Dorama Forever - december 30, 2017

Jó szórakozást kívánunk a Man on the Edge c. koreai filmhez 🙂

99. Rita - december 30, 2017

Letölthető a Memory Lost c. kínai sorozat 7.-8. része!

Boldog Újévet kívánok Mindannyiunknak!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

100. magdimama - december 31, 2017

Minden kedves fordítónak köszönöm az éves munkáját! BUÉK!

101. szinesze - december 31, 2017

Minden kedves idelátogatónak, különösen a fordítóknak – megköszönve éves munkájukat – BUÉK!!!!!!!

102. Marika58 - december 31, 2017

Boldog új évet kívánok minden kedves Fordítónak és Doramarajongónak!

103. erika - december 31, 2017

Kedves Fordítók,köszönöm az éves munkátokat és Mindenkinek Boldog új évet kívánok!

104. vajandi - január 1, 2018

Újévi meglepiként hoztam egy dalfordítást, ezzel kívánok Nagyon Boldog Új Esztendőt Mindenkinek! ❤ 🙂 ❤

105. Dorama Forever - január 1, 2018

Megérkezett az újév első frisse, ami a Kekkon dekinai otoko 2. és 3. részének a felirata. Jó szórakozást kívánunk 🙂

106. Rita - január 1, 2018

Letölthető a Memory Lost c. kínai sorozat 9.-10. része!

BÚÉK!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

107. Dorama Forever - január 1, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 11. részéhez 🙂

108. bekka - január 2, 2018
109. Rita - január 5, 2018

Letölthető a Memory Lost c. kínai sorozat 11.-12. része!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

110. Rita - január 7, 2018
111. Dorama Forever - január 7, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Kekkon dekinai otoko 4. részéhez 🙂

112. Rita - január 7, 2018

Letölthető a Memory Lost c. kínai sorozat 13.-14. része!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

113. szinesze - január 8, 2018

Kedves Kavlia! Nem tudom látogatsz-e még erre az oldalra, ha igen lenne egy kérésem hozzád. Szeretném megnézni a The Duo sorozatot. Ha lehetővé tennéd nekem, nagyon hálás lennék. szinesze@freemail.hu

114. zsuzsabebi - január 8, 2018

Sziasztok
Nem tudjátok hogy elkezdtéke forditani a Temperature of Love dramat vagy tervezi e valaki.

115. Dorama Forever - január 26, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Ruler of Your Own World 11. részéhez 🙂

116. vajandi - január 26, 2018

Elkészültem az I’m Not a Robot c. sorozat fordításával, minden rész felirata letölthető a blogomról, az Ázsia Ékköveiről és a DA-ról. A blogomon online link is van. Jó szórakozást a sorozathoz és kellemes hétvégét! 🙂

117. Dorama Forever - február 11, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Kekkon dekinai otoko 7. és 8. részéhez 🙂

118. Shaolin Bunny - február 12, 2018
119. Rita - február 12, 2018

Elkészültem a Memory Lost utolsó részével is!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

120. Dorama Forever - február 14, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 15. részéhez 🙂

121. Shaolin Bunny - február 16, 2018

Holdújévi meglepinek meghoztam a következő részt. 🙂

PRINCESS AGENTS 18. része:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/02/princess-agents-18-resz-felirat.html

122. Shaolin Bunny - február 18, 2018

GONG SHOU DAO – kínai rövidfilm, magyar felirat

Jet Li, Wu Jing, Donnie Jen, Tony Jaa parádézik ebben a rövid harcművészeti szösszenetben. Érdemes megnézni a bunyók, és a zenéje miatt is! 🙂

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/02/gong-shou-dao-magyar-felirat.html

123. angela - február 19, 2018

Segítséget kérek 😦
Meghalt a külső vincseszterem így rengeteg kedvenc sorozatomat is újra kell töltenem
Sajnos vannak olyanok is amik már nincsenek fenn sehol
Így nem találom a Healer feliratát sem, valaki nem tudna nekem egy linket ajánlani ahol megvan, már a fordítói weboldalra sem emlékszem mer megszünt.
Előre is köszönöm
Seym

124. vajandi - február 19, 2018

Kedves Angela (vagy Seym)!
A Ddwaejitokki fansub fordította a Healer-t, viszont regisztrálni kell az oldalukon, hogy le tudj tölteni.
Az Ázsia Ékkövein is fent van, de ha rákattintasz a feliratra, nekem egy olyan oldal jön be, ahol azt írják, az “A kapcsolat nem biztonságos”.- Ilyenkor szoktam felül az url címből (pontosabban a “https”-ből) az “s” betűt törölni (simán http maradjon), és akkor engedi letölteni. Remélem, tudtam segíteni. 🙂

125. Andi - február 19, 2018

Kedves Seym!
A Ddwaejitokki fansub fordította a Healer-t, viszont regisztrálni kell az oldalukon, hogy le tudj tölteni.
Az Ázsia Ékkövein is fent van, de ha rákattintasz a feliratra, nekem egy olyan oldal jön be, ahol azt írják, az “A kapcsolat nem biztonságos”.- Ilyenkor szoktam felül az url címből (pontosabban a “https”-ből) az “s” betűt törölni (simán http maradjon), és akkor engedi letölteni. Remélem, tudtam segíteni. 🙂

126. Bekka - február 21, 2018
127. Bekka - február 21, 2018

http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=10&t=311
BG Personal Bodyguard, Kimura Takuya, és Saito Takumi

128. angela - február 22, 2018

Kedves Andi
Köszönöm a segítséget szerencsére korábban már regisztráltam a fordítócsoprtnál – csak elfelejtettem h kik voltak – így újra le tudtam tölteni 🙂

129. Shaolin Bunny - február 24, 2018
130. Dorama Forever - február 24, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 16. részéhez 🙂

131. vajandi - február 27, 2018

Elkészültem az I Love Lee Tae Ri c. sorozat teljes fordításával, az utolsó négy rész letölthető a szokásos helyekről. Jó szórakozást hozzá! 😀 ❤

132. Rita - február 27, 2018

Jó szórakozást kívánok a Woman of Dignity c. koreai sorozat 1.-2. részéhez!

Online is nézhető! Linkek a sorozat ismertetője alatti spoilerben találhatóak!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=11&t=141

133. vajandi - február 27, 2018

Elkészültem az I Love Lee Tae Ri utolsó részeivel, így már teljes a sorozat. Jó szórakozást hozzá! 😀 😀

134. Shaolin Bunny - február 27, 2018
135. vajandi - február 28, 2018

Már korábban jeleztem, hogy beterveztem a fordítását az e hét végén kezdődő Good Witch c. sorinak, most viszont megtetszett egy májusban induló sorozat, azt is tervbe vettem (addigra épp befejeződik a Good Witch). A címe: About Time. http://asianwiki.com/About_Time_(Korean_Drama)

136. Névtelen - február 28, 2018

Hűha, Andi, a második választásod is nagyon jó. Izgatottan várom.

137. Ido11 - február 28, 2018

Hűha, Andi, a második választásod is nagyon jó.
Izgatottan várom.

138. Ido11 - február 28, 2018

Hát ez az új rendszer most megtréfált engem.

139. Rita - március 2, 2018

Beterveztem az Our Glamorous Time c. kínai sorozatot!

A dráma alapjául szolgáló regényt az a Ding Mo jegyzi, aki a Love Me If You Dare, a When a Snail Falls in Love és a Memory Lost című nagy sikerű sorozatok regényeit is írta.

Annyit tudok, hogy az idén kezdik el vetíteni.

140. Shaolin Bunny - március 3, 2018

A sorozat harmadán túl. 🙂
PRINCESS AGENTS 20. része itt:

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/03/princess-agents-20-resz-felirat.html

141. vajandi - március 4, 2018

Elkezdtem fordítani a betervezett Good Witch c. sorozatot, az első két része elérhető a honlapomon és az Ázsia Ékkövein. Jó szórakozást hozzá! 🙂

142. Rita - március 6, 2018

Jó szórakozást kívánok a Woman of Dignity c. koreai sorozat 3.-4. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=11&t=141

143. Bekka - március 8, 2018

Új japán sorozatot ajánlok nektek, Horikita Maki és Saito Takumi szereplésével. http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=10&t=314

144. Dorama Forever - március 8, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 17. részéhez 🙂

145. Rita - március 10, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 5. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

146. Dorama Forever - március 10, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Kekkon dekinai otoko 9. és 10. részéhez 🙂

147. Shaolin Bunny - március 11, 2018
148. Bekka - március 11, 2018
149. Névtelen - március 14, 2018

Szia Bekka!
Már láttam egy japán sorozatot ebben a témában és ezt is meg fogom nézni! Köszönöm a munkádat!balajtikati

150. Dorama Forever - március 15, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 18. részéhez 🙂

151. Bekka - március 15, 2018
152. Paggy - március 15, 2018

Nagyon-nagyon köszönöm a Wang’s Family fordítását.Paggy

153. Shaolin Bunny - március 15, 2018
154. Dorama Forever - március 16, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Ruler of Your Own World 12. részéhez 🙂

155. Dorama Forever - március 17, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Ruler of Your Own World 13. részéhez 🙂

156. biri66 - március 18, 2018

A The Bacchus Lady után (amiről itt nem adtam hírt) most elkészültem az I Can Speak c. film fordításával is.
Részletek a Kagylóhéj blog Mozifilmek menüjében: https://birikorea.blogspot.hu/

157. Shaolin Bunny - március 22, 2018
158. Rita - március 22, 2018

Jó szórakozást kívánok a Szépségen túl – Tajvan a magasból c. tajvani természetfilmhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=49&t=149

159. Rita - március 25, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 6. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

160. Shaolin Bunny - március 26, 2018
161. Rita - március 27, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 7. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

162. Dorama Forever - március 29, 2018

Kellemes húsvéti ünnepeket és nagyon jó szórakozást kívánunk a Kekkon dekinai otoko c. befejezett japán sorozathoz 🙂

163. Rita - március 29, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 8. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

164. Baraz Andrea - március 30, 2018

Minden kedves fordítónak, akik szép perceket okoznak nekünk fordításaikkal Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánok. Locsolókat igény szerint.
Baraz Andrea

165. Shaolin Bunny - március 30, 2018

Elkészült a PRINCESS AGENTS 24. része! 🙂

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/03/princess-agents-24-resz-felirat.html

Még az ünnepi hétvégén egy kínai vígjátékot is fogok hozni, de azt még nem tudom előre, mikor.
Addig is: MINDENKINEK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! 🙂

166. Rita - március 30, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 9. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

167. N.Ildikó - március 30, 2018

Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok.

168. szinesze - március 31, 2018

Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánok!!

169. vajandi - április 1, 2018

Mindenkinek kellemes húsvéti ünnepeket kívánok! Meglepetésként elkészültem a tegnapi Good Witch epizódok fordításával. Jó szórakozást! 🙂 ❤

170. Dorama Forever - április 2, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 19. részéhez 🙂

171. Rita - április 2, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 10. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

172. Paggy - április 2, 2018

Nagyon köszönöm a Wang’s Family 19. részének fordítását.Paggy

173. Maryu - április 2, 2018

Paggy!
Nagyon szívesen! Én minden percét élvezem ennek a sorozatnak, amikor fordítom. Nem véletlenül ment olyan sikeresen Koreában.

174. Oldfan - április 3, 2018

Az itteni közönségnek talán kevésbé a kedvére való a műfaj, de azért csak ázsiai moziról van szó. A nagy öreg, a modern akciómozik atyja,
John Woo pár év szünet után visszatért egy laza ujjgyakorlat erejéig.
Részletesebben: http://www.azsiafilm.hu/ismertetok/hongkong/3856-manhunt-2017

175. stefi - április 3, 2018

Kedves Oldfan, nagy örömet szereztél a felirattal / köszönöm a részletes leírást is / régóta keresgéltem, mindhiába, így most nekilátok , jó kis esti program lesz. Köszönöm a munkádat és a közzétételt.

176. Oldfan - április 4, 2018

Kedves Stefi!
Örülök, hogy örülsz. 🙂 Remélem, jól szórakoztál.

177. Shaolin Bunny - április 6, 2018

Hétvégére mindenkinek egy kis kikapcsolódás gyanánt meghoztam a MISSION MILANO c. kínai, hongkongi vígjátékot. 🙂

HUANG XIAO MING és ANDY LAU főszereplésével.

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/04/mission-milano-magyar-felirat.html

178. Ka Balajti - április 6, 2018

Szia Oldfa!
Én is köszönöm az új munkádat!balajtikati

179. szinesze - április 6, 2018

Kedves Rita! Ha jól emlékszem Te vagy aki mindíg segít Nekem az At-tel kapcsolatban.Az U torrentet meg kell megszüntetni? Nekem semmi bajom vele.

180. Rita - április 7, 2018

Kedves Szinesze! Nem kell megszüntetni, csak javasolják, hogy qBittorentre váltsatok át. De nem kötelező.

181. Dorama Forever - április 7, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 20. részéhez 🙂

182. Paggy - április 7, 2018

Kedves Maryu!Köszönöm szépen a 20. rész fordítását.Paggy

183. Rita - április 7, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 11. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

184. szinesze - április 7, 2018

Kedves Rita!! Nagyon, nagyon szépen köszönöm.

185. Maryu - április 7, 2018

Kedves Paggy!
Nagyon szívesen.

186. Rita - április 9, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 12. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

187. Shaolin Bunny - április 12, 2018
188. Rita - április 12, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 13. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

189. Shaolin Bunny - április 14, 2018

Új websorozatba kezdtem, a címe: TILL DEATH TEAR US APART

Információk, rövid ismertető a feliratok oldalán olvasható.
Kapcsolódik hozzá egy tradicionális kínai ruhás cikk, annak linkje is a ott található, valamint ONLINE YOUTUBE-on a részek megtekinthetőek a feliratommal! Kérem az online nézőket, hogy ott nézzék meg, ne más egyéb oldalon! Köszönöm!

Első rész felirata:
http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/04/till-death-tear-us-apart-1-resz-felirat.html

190. Shaolin Bunny - április 15, 2018
191. Paggy - április 16, 2018

Kedves Mindenki!Ha valami igazán jót akartok nézni /többek közt/ajánlom a My Mister c.sorozatot.Paggy

192. Rita - április 17, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 14. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

193. Shaolin Bunny - április 19, 2018
194. Dorama Forever - április 19, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 21. részéhez 🙂

195. Paggy - április 19, 2018

Kedves Maryu!Nagyon-nagyon köszönöm a King’s Family új részének fordítását.Üdv:Paggy

196. Maryu - április 19, 2018

Kedves Paggy!
Nagyon szívesen…

197. Dorama Forever - április 21, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Ruler of Your Own World 14. részéhez 🙂

198. Dorama Forever - április 22, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Ruler of Your Own World 15. részéhez 🙂

199. Rita - április 24, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 16. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

200. Shaolin Bunny - április 25, 2018
201. Rita - április 28, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 17. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

202. Shaolin Bunny - április 29, 2018

Elkészült a TILL DEATH TEAR US APART 4. része:

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/04/till-death-tear-us-apart-4-resz-felirat.html

PRINCESS AGENTS RAJONGÓK FIGYELEM!!!

Mivel youtube-ról törölték a részeket, ezért online nem elérhető a sorozat magyar a feliratommal. Aki ott nézte, az kénytelen lesz letölteni, ha tovább szeretné nézni.
Ehhez viszont készítettem egy segítséget, hogy lehet nagyon egyszerűen beszerezni a részeket a LilSubs nevű oldal segítségével.

Tehát a blogomon megtalálható a segítség leírása, útmutatója itt:

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/04/lilsubs-video-es-felirat-letolto.html

203. Dorama Forever - április 30, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 22. részéhez 🙂

204. Paggy - április 30, 2018

JUHÉÉÉÉ! De jó!Köszönöm Maryu! a 22. rész fordítását.Üdv:Paggy

205. Rita - április 30, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 18. része!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

206. Dorama Forever - május 1, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Ruler of Your Own World 16. és 17. részéhez 🙂

207. Shaolin Bunny - május 1, 2018
208. Rita - május 1, 2018

Letölthető a Woman of Dignity 19. része! Csütörtökön szeretném kitenni az utolsó részt, remélem, sikerül!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

209. Rita - május 2, 2018

Befejeztem a Woman of Dignity c. koreai sorozatot! Az utolsó rész letölthető a fórumomból!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=11&t=141

210. Shaolin Bunny - május 6, 2018
211. Rita - május 6, 2018

Elkészítettem a Don’t Cry for Me Sudan azaz a Ne sírj értem Szudán c. koreai dokumentumfilm magyar feliratát! Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=24&t=166

212. vajandi - május 6, 2018

Elkészültem a Good Witch c. sorozat teljes fordításával, a feliratok, videólinkek és online linkek elérhetők a blogomon. Mindenkinek nagyon jó szórakozást kívánok hozzá! 🙂 🙂

213. Rita - május 9, 2018

Beterveztem és hamarosan elkezdem a You Drive Me Crazy rövidke sorozat fordítását!

https://mydramalist.com/28300-you-drive-me-crazy

214. Shaolin Bunny - május 10, 2018
215. Dorama Forever - május 11, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 23. részéhez 🙂

216. Paggy - május 11, 2018

Kedves Maryu!Hurrá,hurrá!Köszönöm a 23. rész fordítását.Paggy

217. Maryu - május 11, 2018

Kedves Paggy,
Nagyon szívesen.

218. Névtelen - május 13, 2018
219. Rita - május 13, 2018

Elkészültem a You Drive Me Crazy / Megőrjítesz! c. négy részes koreai sorozat fordításával!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=11&t=173

220. Shaolin Bunny - május 14, 2018
221. Shaolin Bunny - május 15, 2018

NYEREMÉNYJÁTÉK A BLOGOMON!

Újra kiírtam egy játékot, ami most a TILL DEATH TEAR US APART című, legújabb fordított sorozatomhoz kapcsolódik.
Szép virág, és kínai tájkép mintás dolgokat lehet nyerni.
Részletek a blogomon! 🙂

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/05/nyerj-kinai-sorozattal.html

222. Rita - május 17, 2018

Egy három részre vágott dokumentumfilmet kezdtem fordítani, a címe: VICE: Észak-Koreai útikalauz.

Az első szelet magyar fordítása már elérhető a fórumomban!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=127&t=175

223. Dorama Forever - május 19, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 24. részéhez 🙂

224. Rita - május 19, 2018

Meghoztam a VICE: észak-Koreai útikalauz 2. részét!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=127&t=175

225. Paggy - május 20, 2018

Kedves Maryu!Köszönöm a szépen a Wang’s Family újabb részénk fordítását.Üdv:Paggy

226. Paggy - május 20, 2018

IGAZI SZÍVMELENGETŐ SOROZAT a MY MISTER.Mindjárt a végére ér .SAJNOS.Köszönöm szépen a fordítását.Paggy

227. Dorama Forever - május 20, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Red Cross: Onna Tachi no Akagami c. japán filmhez 🙂

228. Rita - május 20, 2018

Elkészültem a VICE: Észak-Koreai útikalauz utolsó részével!

Jó szórakozást kívánok!

http://ezoritusubs.com/

229. Shaolin Bunny - május 21, 2018

Pünkösdre elkészült a PRINCESS AGENTS 29. része. 🙂
Ezzel pont a feléhez ért a sorozat.

http://shaolinbunny.blogspot.hu/2018/05/princess-agents-29-resz-felirat.html

230. angela - május 22, 2018

Nem tudja v.ki h valaki esetleg tervbe vette a Lawless lawyer fordítását?

231. gyomar - május 22, 2018

Szia Angela! Igen Sipizolix már fordítja az első részt.
http://huncsoszun.blogspot.hu/

232. vajandi - május 22, 2018

Belekezdtem az About Time c. 16 részes dél-koreai sorozat fordításába, és el is készült az első rész. Megtaláljátok a blogomon, később majd az Ázsia Ékkövein is. Jó szórakozást hozzá! 😀

233. Mari Fábián - május 25, 2018

Sziasztok! Az d-addicts sajnos nem működik, esetleg tudja valaki, hogy miért? Köszi előre is:Üdv. Marcsi

234. Rita - május 25, 2018

Csodaszép színek, nagyszerű zene, vidám emberek, szabad élet: egy ősi kaszt, az indiai Kalbelia törzs más néven “kobra cigányok”. Róluk hoztam egy rendkívüli dokumentumfilmet.

Jó szórakozást kívánok hozzá!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=80&t=178

235. Névtelen - május 26, 2018
236. Shaolin Bunny - május 26, 2018
237. Barbi - május 28, 2018

Queen Seon Deok feliratát keresném a D-adicts sajnos nem elérhető .
Üdv
Barbi

238. Maryu - május 28, 2018

Barbi, adj egy email címet elküldöm.

239. Barbi - május 29, 2018

Köszönöm!
batorixagall@gmail.com

240. Rita - május 30, 2018

Jó szórakozást kívánok a The Table / Az asztal c. koreai filmhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=24&t=179

241. biri66 - május 30, 2018

Május 5-én fordítást készítettem a Warriors of the Dawn (A pirkadat harcosai) c. 2017-es kosztümös filmhez. Főszereplők: Lee Jung-jae és Yeo Jin-goo.
Részletek a Kagylóhéj blogban: https://birikorea.blogspot.com/2018/05/warriors-of-dawn.html

242. Névtelen - június 1, 2018
243. Rita - június 2, 2018

Június 10.-ig nyílt regisztráció van az AvistaZon!

https://avistaz.to/

244. Erzsébet Szikszai - június 2, 2018

Kedves Rita! Köszönöm a Vice feliratait. Érdkes volt.

245. Erzsébet Szikszai - június 2, 2018

bocs. érdekes. szinesze

246. Kati - június 2, 2018

Elkészült a The Princess and the Matchmaker magyar felirata. Mindenkinek jó szórakozást!
https://lsghungarianfanpage.blogspot.com/2018/06/felirat-princess-and-matchmaker-goonghap.html

247. mikaz - június 2, 2018

Kedves Kati! Nagyon kedves, szórakoztató film és nagyon jól követhető a feliratoddal!
Végre!
LSG rajongóként sokat vártunk a Goonghap-ra, hiszen még a bevonulása előtt készült. Ehhez képest hamar élvezhetjük magyarul!
Hálás köszönet!

248. Rita - június 2, 2018

Kedves Szinesze! nagyon szívesen! Örülök, hogy tetszett!

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

249. Barbi - június 3, 2018

Summer Open Registration! …till 10th June 2018. Share the news, invite your friends!

250. Dorama Forever - június 3, 2018

Új sorozatba kezdtünk 🙂 A címe: Good luck!! Főszerepben Kimura Takuya. Jó szórakozást kívánunk az első részhez 🙂

251. Shaolin Bunny - június 4, 2018
252. Rita - június 4, 2018

Jó szórakozást kívánok a Little Forest / Kicsi erdő című koreai filmhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=24&t=181

253. Dorama Forever - június 7, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 25. részéhez 🙂
Felkerültek a hardsubos részek is. A hardsub 1-25-ig kicsomagolása után az adott link megnyitásával magyar felirattal hardsubosan is élvezhető a sorozat 🙂

254. biri66 - június 8, 2018

Fordítást készítettem a 2011-es amerikai-kínai Snow Flower and the Secret Fan (Hóvirág és a titkos legyező) c. filmhez. A film Lisa See amerikai írónő azonos című bestsellere alapján készült, ami 2006-ban Loósz Vera fordításában Hóvirág és a titkos legyező címen magyarul is megjelent.
https://birikorea.blogspot.com/2018/06/snow-flower-and-secret-fan.html

1823-ban a kínai Hunan tartományban egyazon hónap ugyanazon napján született két leány. Amíg azonban Hóvirág egy gazdag, kiváltságos család gyermeke volt, addig Liliom egy szegény földműves családjába érkezett. A lábfejüket is ugyanaznap kötötték el. Abban a pillanatban örökre összefonódott a sorsuk. Egymás laotongjai (lelki társai, szívbéli nővérei) lettek, amit a női nu su nyelven írva esküvel is megpecsételtek.
1997-ben Sanghajban Sophia és Nina, a két barátnő szintén életre szóló laotong szövetséget köt. Vajon milyen női sorsok bontakoznak ki a másfél évszázadon átívelő kapcsolatból?

255. Dorama Forever - június 10, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! 2. részéhez 🙂

256. biri66 - június 10, 2018

Ez a helyes link, most már rá lehet kattintani: https://birikorea.blogspot.com/2018/06/snow-flower-and-secret-fan_9.html

257. Névtelen - június 12, 2018
258. Rita - június 14, 2018

Jó szórakozást kívánok a This is Not What I Expected / Ez nem az, amit vártam c. kínai főzős romantikus komédiához!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=45&t=182

259. Rita - június 17, 2018

Beterveztem a márciusban vetített Be With You c. koreai filmet! Pár nap múlva kezdem fordítani.

https://mydramalist.com/24153-be-with-you

http://ezoritusubs.com/
http://forum.ezoritusubs.com/

260. Dorama Forever - június 17, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! 3. részéhez 🙂

261. Shaolin Bunny - június 19, 2018

PRINCESS AGENTS új feliratok:

http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/06/princess-agents-31-resz-felirat.html

http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/06/princess-agents-32-resz-felirat.html

Figyelem!
A felirataim innentől kezdve csak a saját blogomon elérhetőek! Kivétel a PRINCESS AGENTS. Az az egy, amire engedélyt adtam, hogy Ázsia Ékkövein fent maradjon. Szóval senki ne keresse őket az ÁÉ-n, mert onnan kértem a törlésüket. Valamit arra is megkérek mindenkit, ha a Princess Agents sorozattal kapcsolatban kérdést vagy véleményt akartok írni, azt se ott, hanem a blogomon tegyétek meg, mert már én sem vagyok fent ott.

Üdv: Shaolin Bunny

262. Névtelen - június 22, 2018
263. Shaolin Bunny - június 24, 2018
264. Dorama Forever - június 25, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 26. részéhez 🙂

265. Paggy - június 25, 2018

Kedves Maryu !Köszönöm szépen.ÜDV:Paggy

266. Shaolin Bunny - július 4, 2018

TILL DEATH TEAR US APART 7. része:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/07/till-death-tear-us-apart-7-resz-felirat.html

Közlemény: A sorozat 1 részének feliratát lecseréltem. Kérem, aki azt letöltötte a friss verzióra cserélje ki, ha gondolja. 🙂

267. Rita - július 6, 2018

Wu Xing elkészült a Day & Night c. kínai krimi első részével!

A videó és a felirat letölthető a fórumban. Péntekenként bizton számíthattok az újabb részekre!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

268. Dorama Forever - július 6, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 27. részéhez 🙂

269. Rita - július 7, 2018

Jó szórakozást kívánok a Magic Bottle / Varázs palack c. koreai webdrámához!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=11&t=216

270. Névtelen - július 8, 2018
271. Dorama Forever - július 8, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! 4. részéhez 🙂

272. vajandi - július 11, 2018

Elkészültem az About Time c. misztikus, romantikus sorozat teljes fordításával, amihez Mindenkinek nagyon jó szórakozást kívánok! 😀

273. Erzsébet Szikszai - július 12, 2018

Kedves Andi! Itt is köszönöm a feliratokat, és a letöltési lehetőségeket.

274. Paggy - július 12, 2018

Kedves Maryu!Köszönöm szépen a 27. rész fordítását:Paggy

275. Névtelen - július 12, 2018

Kedvey Paggy
Nagyon szívesen

276. Dorama Forever - július 15, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! 5. részéhez 🙂

277. mikaz - július 16, 2018

Sziasztok! Tudtok arról,hogy tervezi-e valaki a LIFE sorozat fordítását? Július 23-án indul, JTBC pordukció, Lee Dong-Wook és Cho Seung-Woo főszereplésével.

278. névtelen - július 16, 2018

Taeyoko az ÁÉ-n jelezte fordítási szándékát(Life), de összesen 3 júliusban induló sorozatot tervezett be +1-et. Kíváncsi vagyok ebből mi és hogy jön össze (sajnos túl sok a rossz tapasztalat a túlvállalásokkal).

279. Shaolin Bunny - július 19, 2018
280. biri66 - július 21, 2018

Elkészültem a Now and Forever (Most és mindörökké) c. 2006-os romantikus film fordításával. Főszereplők: Choi Ji-woo és Jo Han-sun.

Részletek a Kagylóhéj blog Mozifilmek menüjében.

281. vajandi - július 22, 2018

A holnaptól induló fordításomhoz találtam egy nagyon jó cikket, amit le is fordítottam. Kicsit hosszú, de érdemes végigolvasni, nagyon szép gondolatok vannak benne, rám nagy hatást tett. További kellemes hétvégét! ❤
https://vajandisub.wordpress.com/2018/07/21/egy-cikk-forditasa-30-but-17/

282. Paggy - július 23, 2018

Kedves Biri!Köszönöm szépen ezt a szép filmet.Paggy

283. vajandi - július 24, 2018

Elkészültem a Thirty But Seventeen c. sorozat 1-2. részével, amihez nagyon jó szórakozást kívánok! 😀

284. Anna - július 24, 2018

Kedves vajandi!
Már vártam nagyon a fordítást. Millió köszönet érte. De kérlek segíts. Én bénázok, vagy tényleg megszökött a letöltő link? Anna

285. vajandi - július 24, 2018

Kedves Anna!
Nagyon szívesen a fordítást. A letöltő linkeket itt találod:
https://vajandisub.wordpress.com/letoltesek/

286. Shaolin Bunny - július 25, 2018

AZ ÚJ FELIRATGYŰJTŐ OLDAL: ÁZSIAI FELIRATOK OLDALA

Elkészült egy blogos oldal, ahol majd a fordítók sorozatainak, filmjeinek feliratát fogjátok megtalálni – adott esetben magát a videót, vagy online lehetőséget is – méghozzá úgy, hogy azok a fordítók saját blogján, oldalán lesznek linkelve. Ezáltal maga a fordító oldalán találhatjátok meg, amit kerestek, illetve így tudtok nekik írni, üzenni, kérdezni tőlük, és biztosan látják, megkapják. 🙂 Az oldal pár napja készült, még fejlesztés, és feltöltés alatt lesz jó ideig. De már lehet rajta nézelődni, keresgélni. 🙂 Ez a fordítókat hivatott támogatni, hogy náluk keressétek a fordításaikat, és így megismerjétek az oldalukat, blogjukat. Remélem, hogy hasznát fogjátok venni! 🙂 Magát az oldalt szitofa készítette, és nagyon sok fordító támogatja az ötletet.

Itt található: https://magyardoramafan2018.blog.hu/

287. Oldfan - július 26, 2018

Az ördög fogadója 1971 (Inn of Evil)
Egykor nálunk is vetítették. Magyarítása az Ázsiafilmen, a mozi mindenfelé a neten.
Akinek kedve támad olvasgatni róla, itt megteheti:
https://szamurajfilmek.blog.hu/2018/07/26/inn_of_evil_az_ordog_fogadoja

288. Paggy - július 27, 2018

Kedves Maryu!Köszönöm szépen a 28. rész feliratát.Paggy

289. Rita - július 28, 2018

Wu Xing elkészült a Day & Night c. kínai sorozat 4. részével!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

290. Rita - július 28, 2018

Elkészítettem az Oh, My Emperor c. kínai sorozat topikját. Hétfőn délután tervezem az első négy résszel az indulást. Addig is, aki szeretné a felkínált lehetőségekből elkezdheti az első évad (21 rész) letöltését. A második évadnál nem minden felirat passzol az avistazon található videókhoz, mert a youtube-on lévő verzióhoz készültek. Ezért a második évad videóit majd a fordítás haladtával fogom feltölteni.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

291. Dijus - július 28, 2018

Elkészültem a Grand Prince avagy a Nagyherceg 16. részének magyar változatával, valamint az elmúlt hetekben pár másik felirattal is. Például:

It’s Not Easy Being King 1-6. rész
The Empress of China 6. részével
The Flame’s Daughter 1. részével –> Közös projekt Alice-szel!

Továbbá készítettem egy topikot a hamarosan terítékre kerülő fordításomról is, melynek címe Bloody Romance…

http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=6&p=196#p196

292. Nikolett Varga - július 28, 2018

Sziasztok, Niki vagyok, még új itt az oldalon. Ha esetleg szeretitek a Japán doramákat és filmeket, akkor nézzetek körül az oldalamon 🙂
http://jdrama.movie.gportal.hu/

293. angela - július 29, 2018

Hali nem tudja vlaki h a fordítók közül betervezte e vki a My ID a gangnam beauty-t? eléggé megfogott 🙂

294. névtelen - július 29, 2018

Itt megtalálod, szerintem hamarosan a felirat is érkezik: http://fantasykoreandrama.blogspot.com/p/my-id-is-gangnam-beauty.html köszönet előre is érte.

295. Rita - július 30, 2018

Letölthető az Oh My Emperor c. kínai sorozat első négy része!

Nelli jóvoltából online is nézhető!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

296. Paggy - július 30, 2018

Kedves Brigi!Köszönöm,hogy fordítod ezt a zseniális sorozatot:LIVE Üdv.Paggy

297. Rita - július 31, 2018

Wu Xing elkészült a Dream Flight c. tajvani mozifilmmel, mely Lee Cheng-liang (Bryant Chang) alezredes igaz történetén alapul.

Megismerhetjük, hogyan valósította meg az álmát a szegény sorsú fiú, és milyen szenvedélyes érzelmek fűzték élete szerelméhez (Tiffany Shu).

Jó szórakozást ehhez a nagyon szép filmhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=171&t=229

298. Ibolya - július 31, 2018

Sziasztok!
Túl nagy kérés lenne, ha valaki küldene részemre(archer1129@gmail.com) a sorozatbarátra meghívót? Nagyon szépen megköszönném!

299. Rita - augusztus 1, 2018

Letölthető az Oh My Emperor c. kínai sorozat első 5.-8 része!

Online is nézhető!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

300. Rita - augusztus 3, 2018

Letölthető az Oh My Emperor c. kínai sorozat első 9.-12 része!

Online is nézhető!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

301. Rita - augusztus 3, 2018

Wu Xing elkészült a Day & Night c. kínai krimi 5. részével is!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

302. meimi - augusztus 4, 2018

Kedves idelátogatók nagyon szeretnék a “sorozatbarátra” egy meghívót kapni. Előre is köszönöm
imrepapa41@gmail.com

303. Rita - augusztus 5, 2018

Letölthető az Oh My Emperor c. kínai sorozat első 13.-16 része!

Online is nézhető!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

304. Dorama Forever - augusztus 5, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! 6. és 7. részéhez 🙂

305. Névtelen - augusztus 6, 2018

A Life sorozatot tervezi valaki fordítani? Pár napja végre megjelent az angol felirat is az AvistaZ-on. Lee Dong Wook – Cho Seung Woo párosa elég csábító.

306. Paggy - augusztus 6, 2018

Sziasztok!Kíváncsi voltam ,hogy melyek a legjobb kínai történelmi sorozatok/Már 2-t sikerült megnéznem fordítóink önzetlen segítsége által/Ezt a sorozatot is kiválónak tartják,akik látták.Mesterműnek írnak róla:The Legend of Zhen Huan
Ajánlanám figyelmetekbe.2012-s Üdv:Paggy

307. Rita - augusztus 7, 2018

Meghoztam az Oh, My Emperor c. kínai sorozat első évadának utolsó öt (17.-21.) részét is!

Jó szórakozást kívánok!

Az AvistaZon lévő 2. évad 1., 3. és 19. részének videói nem passzolnak a felirathoz, ezért ezt a hármat a Youtube-ról szedtem le, és ezekkel kiegészítve tettem fel a sorozatot a megára.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

308. Rita - augusztus 9, 2018

Jó szórakozást kívánok az Oh, My Emperor 2. évadának első négy részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

309. Rita - augusztus 11, 2018

Elkészültem az Oh, My Emperor 2. évadjának újabb négy (5.-8.) részével!

Jó szórakozást kívánok!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

310. Dorama Forever - augusztus 11, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 29. részéhez 🙂

311. Dijus - augusztus 11, 2018

Munkáim megtekinthetőek most már online is reklámmentesen, egyetlen helyen az alábbi linken 🙂

http://online.doramapercek.hu/

312. biri66 - augusztus 12, 2018

Elkészültem a Home Sweet Home (Otthon, édes otthon) c. 2016-os 1 részes Drama Special feliratozásával. Műfaj: sci-fi. Főszereplők: Son Yeo-eun és Lee Sang-yeob.
Részletek a d-addicts oldalon, illetve a Kagylóhéj blog Rövid tévéjátékok menüjében.

313. Shaolin Bunny - augusztus 12, 2018
314. Rita - augusztus 13, 2018

Jó szórakozást kívánok az Oh, My Emperor 2. évadjának 9.-12. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

315. Rita - augusztus 15, 2018

Jó szórakozást kívánok az Oh, My Emperor 2. évadjának 13.-16. részéhez!

Pénteken várható az utolsó öt rész!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

316. Dijus - augusztus 15, 2018

Elkészültem It’s Not Easy Being King 7-8. részének feliratával:

http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=6&p=216#p216
http://online.doramapercek.hu/it-is-not-easy-being-king/

317. Rita - augusztus 16, 2018

Wu Xing elkészült a Concerto of the Bully c. hongkongi mozifilm fordításával!

A zeneszerző, szövegíró, Jamie (Cherry Ngan), rendkívüli tulajdonsággal bír. Soha nem felejti el azt a hangot, amit akárcsak egyszer is hallott életében. Egy napon elrabolják, és Yung (Ronald Cheng), piti bűnöző, úszó viskójába viszik.

Abban a reményben, hogy elmenekülhet, Jamie felajánlja, az egyetlen dolgot amihez ért, mégpedig, hogy zenei terápiát nyújt Yungnak. A két, teljesen különböző ember, különleges kapcsolatba kerül a zene révén. Ezenkívül Jamie hatalmas inspirációt talál ezen a “lebegő színpadon”, miközben felfedezi, hogy a látszólag reménytelen bűnözőnek gyönyörű hangja van.

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=173&t=231

318. Rita - augusztus 16, 2018

Jó szórakozást kívánok az Oh, My Emperor 2. évadjának utolsó öt részéhez is!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=228

319. Nikolett Varga - augusztus 16, 2018

Sziasztok, kicsit késve, de itt is jelzem, hogy elkészült az 8 Year Engagement című romantikus, igaz történetet feldolgozó film, főszerepben Satoh Takeru-val 🙂
http://jdrama.movie.gportal.hu/gindex.php?pg=37273436

320. Rita - augusztus 17, 2018

Wu Xing elkészült a Day & Night c. kínai sorozat 7. részével!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

321. szildor - augusztus 18, 2018

Nagy kár, hogy Doramamajom oldala tk. nem frissül, a Fansubok és az elkészült sorozatok egyáltalán nem 😦

322. Shaolin Bunny - augusztus 18, 2018
323. Dijus - augusztus 19, 2018

Elkészült a Grand Prince avagy a Nagyherceg 18. részének magyar változata.

http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=5&p=219#p219
http://online.doramapercek.hu/grand-prince/e18/

324. Dorama Forever - augusztus 20, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 30. részéhez 🙂

325. Paggy - augusztus 20, 2018

Kedves Maryu!Köszönöm az ünnepi meglepetést ,a 30. rész fordítását/Wang’s Family/Üdv:Paggy

326. Dijus - augusztus 20, 2018

Meghoztam a Grand Prince avagy a Nagyherceg utolsó előtti, 19. részének magyar feliratát.

http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=5&t=20&p=220#p220
http://online.doramapercek.hu/grand-prince/e19/

327. Maryu - augusztus 21, 2018

Kedves Paggy, nagyon szívesen. Maryu

328. Dijus - augusztus 24, 2018

Elkészültem a Grand Prince avagy a Nagyherceg című koreai, kosztümös sorozat fordításával. 🙂

http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=5&p=224#p224
http://online.doramapercek.hu/grand-prince/
https://www.facebook.com/azsiaifeliratok/

329. Shaolin Bunny - augusztus 25, 2018
330. Dorama Forever - augusztus 26, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! 8. részéhez 🙂

331. Nikolett Varga - augusztus 26, 2018

Sziasztok, hoztam nektek egy kis “esti mesét” vagyis a Teen Bride című Japán filmet, főszerepben a Black Devil and White Prince Kurosaki-kunja Nakajima Kento. Jó szórakozást hozzá 🙂
http://jdrama.movie.gportal.hu/gindex.php?pg=37275940

332. Shaolin Bunny - augusztus 26, 2018

TILL DEATH TEAR US APART 8. része:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/08/till-death-tear-us-apart-8-resz-felirat.html

A sorozathoz kapcsolódik egy NYEREMÉNYJÁTÉKOM!
Az itt található:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/05/nyerj-kinai-sorozattal.html

333. Rita - augusztus 31, 2018

Elkészítettem az Iron Ladies c. tajvani sorozat topikját. Este szeretném kitenni az első két rész feliratát, de a videók linkjeit már megtalálhatjátok a spoiler alatt.

Az AvistaZon található verzióhoz nem jó a vikis felirat, ezért a Vikiről szedtem le a videókat, azt tettem fel a Megára is.

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

334. Shaolin Bunny - augusztus 31, 2018

TILL DEATH TEAR US APART 9. része:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/08/till-death-tear-us-apart-9-resz-felirat.html

A sorozathoz kapcsolódik egy NYEREMÉNYJÁTÉKOM!
Az itt található:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/05/nyerj-kinai-sorozattal.html

335. Rita - szeptember 3, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 1.-3. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

336. Rita - szeptember 5, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 4. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

337. Dijus - szeptember 6, 2018

Sziasztok!

Elkészült az Ashes of Love avagy a Szerelem hamvai 1. részének magyar felirata!

http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=6&p=238#p238
http://online.doramapercek.hu/ashes-of-love/
https://www.facebook.com/azsiaifeliratok/

338. Shaolin Bunny - szeptember 7, 2018

TILL DEATH TEAR US APART 10. része:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/09/till-death-tear-us-apart-10-resz-felirat.html

A sorozathoz kapcsolódik egy NYEREMÉNYJÁTÉKOM!
Az itt található:
https://shaolinbunny.blogspot.com/2018/05/nyerj-kinai-sorozattal.html

339. Rita - szeptember 7, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 10. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

340. Dijus - szeptember 7, 2018

Elkészült The Flame’s Daughter avagy A láng gyermeke című sorozat 3. részének a magyar változata! 🙂

Gyertek minél többen! 🙂
https://www.facebook.com/groups/298556407392055/

341. biri66 - szeptember 8, 2018

Elkészültem a 2016-os The Net (A háló) c. film fordításával.
https://birikorea.blogspot.com/2018/09/the-net.html

342. Rita - szeptember 9, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 5. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

343. Barbi - szeptember 11, 2018

sziasztok!
D-adicts törölte Onna Joushu Naotora feliratait és nekem hiányzik
a 35 rész felirata.

Kaphatok valakitő egy linkt ahol fent van de el is lehet küldeni:
batorixagall@gmail.com

Üdv
Barbi

344. Névtelen - szeptember 11, 2018

Honnan veszed, hogy törölte! Majd szept. 23 után! Most még elérhető, de be kell előbb jelentkezni az oldalra…

345. Erzsébet Szikszai - szeptember 11, 2018

Megszűnik a D-addicts?

346. biri66 - szeptember 11, 2018

Szikszai Erzsébet, nem szűnik meg a d-addicts oldal, csak szept. 23-a után törlik róla a feliratokat. Itt olvashatod az okát, lefordítottam magyarra:

https://birikorea.blogspot.com/2018/09/hamarosan-lekerulnek-feliratok-da-rol.html

347. Névtelen - szeptember 11, 2018

Barbi elküldtem neked a 35. rész feliratát. Az Ázsia Ékköveiről letölthető az összes felirat. A DA.ra bejelentkezve sem tudtam bemenni.

348. Erzsébet Szikszai - szeptember 12, 2018

Kedves Biri! Köszönöm a választ. Nagyon sajnálom, mert ott legalább sokszor meg tudtam nézni, hogy melyik videóhoz passzol a felirat. Sajnos az ázsia ékkövein ez nem mindig derül ki. Már az is nagyon rossz volt amikor a filmek letöltési lehetősége megszünt.
Ez van nem tudunk mit tenni.
Még egyszer köszi. szinesze.

349. biri66 - szeptember 12, 2018

Szívesen, kedves szinesze.
Az a legjobb, ha a fordító ugyanazt a nevet adja a feliratnak (legfeljebb a végén jelzi, hogy magyar nyelvűről van szó), mint ami annak a videónak a neve, amihez készült az időzítés. Így egyértelműen látható, hogy milyen videóhoz passzol.

350. Barbi - szeptember 13, 2018

öszönöm , én sem tudtam belépni ezért így kértem.

351. Barbi - szeptember 13, 2018

Köszönöm!!

352. Névtelen - szeptember 13, 2018

Szívesen.

353. Rita - szeptember 14, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 11. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

354. Rita - szeptember 14, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 6. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

355. Shaolin Bunny - szeptember 15, 2018
356. Névtelen - szeptember 15, 2018

Kedves Rita! Köszönöm az újabb részeket.Jó kis sorozat.A fórumon valakivel egyszerre írtunk és az enyémet kikapta /egyenlőre/.Üdvözöllek,Nagyi

357. Oldfan - szeptember 16, 2018

Az okinavai csata 1971
Az alábbi linken elérhető a fordítása, ahol a release szintén megadott.
Sajnos az Ázsiafilm technikusa kiválásával az oldal tetszhalott állapotban van, ezért választottam ezt a megoldást.
https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/7479892/gekido-no-showashi-okinawa-kessen-hu

358. Dijus - szeptember 16, 2018

A minap dupla részek születtek The Flame’s Daughter avagy a Láng gyermeke című sorozatból. Elkészült a 4. és 5. résznek is a magyar változata! ❤

Csoport: https://www.facebook.com/groups/298556407392055/
Felirat letölthető: http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=6&p=252#p252
Online nézhető: http://online.doramapercek.hu/the-flames-daughter/

További kellemes hétvégét kívánok!

Dijus

359. Zoé - szeptember 16, 2018

Kedves Alice és Dijus!Nagyon köszönöm a The Flame’s Daughter fordítását.Zoé

360. biri66 - szeptember 16, 2018

Ruroshin mai álláspontja szerint mégis maradnak a feliratok a DA-n. Én is frissítettem ennek megfelelően a szept. 9-i bejegyzésemet:

https://birikorea.blogspot.com/2018/09/hamarosan-lekerulnek-feliratok-da-rol.html

361. Rita - szeptember 16, 2018

Kedves Nagyi! Nagyon szívesen! Örülök, hogy neked is tetszik!

362. vajandi - szeptember 19, 2018

Teljes a Thirty But Seventeen (30 But 17), más néven Still 17 c. sorozat, elkészültem az utolsó részek fordításával is. Mindenkinek nagyon jó szórakozást hozzá! ❤ 🙂 ❤
https://vajandisub.wordpress.com/2018/09/19/30-but-17-31-32-resz-teljes-meglepi/

363. mirabee - szeptember 20, 2018

Bocsánat, hogy én is ezzel a kéréssel csatlakozom a hozzászólókhoz, de sorozatbarátra szeretnék meghívót. Amennyiben valaki tudna ebben segíteni, megköszönném 🙂

364. Rita - szeptember 21, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 12. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

365. Paggy - szeptember 21, 2018

Kedves Rita!Nagyon köszönöm a GO PRINCESS GO c.sorozat fordítását.Rettentő jól szórakoztam rajta .A végére kész drámává nőtte ki magát.2 éjszaka megnéztem,mert abbahagyhatatlan volt.Üdv:Paggy

366. Ka Balajti - szeptember 21, 2018

Kedves Oldfan!
Nagyon szépen köszönöm ezt a csodálatos filmet! balajtikati

367. Dijus - szeptember 22, 2018

Sziasztok!

Elkészült Legend of Yun Xi avagy Yun Xi legendája című sorozat 1. részének magyar felirata ❤

Online: http://online.doramapercek.hu/legend-of-yun-xi/
Felirat: http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=6&p=259#p259
Csoport: https://www.facebook.com/groups/298556407392055/

Szép hétvégét Mindenkinek! 🙂

368. Rita - szeptember 22, 2018

Kedves Paggy! Itt is nagyon szívesen! Nem csodálkozom azon, amit írtál. Nagyon jó sorozat a Go Princess Go. Nagy kedvencem. Örülök, hogy neked is ennyire tetszett!

369. Rita - szeptember 22, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 7. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

370. Dijus - szeptember 22, 2018

Sziasztok!

Kisebb kihagyás után elkészült a “testcserés támadás” avagy It’s Not Easy Being King 9. részének magyar változata ❤

Szerencsétlen császárbőrben rekedt leányunk szerelmet vall az egész udvar szeme láttára imádott testőrének. Vajon mi fog kisülni belőle?

Felirat letöltése: http://doramapercek.hu/viewtopic.php?f=6&t=41&p=262#p262
Online: http://online.doramapercek.hu/it-is-not-easy-being-king/

Szép hétvégét kívánok!

Dijus

371. szk - szeptember 23, 2018

Sziasztok!
Szeretnék érdeklődni, hogy tervezi e valaki fordítani az Oh my general c. sorozatot.

372. Shaolin Bunny - szeptember 23, 2018
373. Shaolin Bunny - szeptember 23, 2018

… illetve a 26. része… elütöttem a számot. 🙂

374. lintka lintka - szeptember 25, 2018

Szeretném jelezni, hogy elkészültem a 20 részes Comrades(2010) háborús sorozat fordításával. A feliratok, a közvetlenül letölthető videókkal együtt, elérhetőek: http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=307
Jó szórakozást kívánok hozzá!

375. Névtelen - szeptember 25, 2018

Kedves Lintka! Köszönet a munkádért!

376. Rita - szeptember 28, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 13. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

377. Rita - szeptember 28, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 8. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

378. biri66 - október 1, 2018

Song Il-gook mai születésnapja alkalmából elkészítettem a The Return of Superman (Superman visszatér) c. valóságshow 156. epizódjának fordítását.
Részletek a Kagylóhéj blog Sorozatok menüjében, ahol a szereplőkről egy fényképes összeállítás is található.

https://birikorea.blogspot.com/2018/10/the-return-of-superman-156-resz.html

379. Shaolin Bunny - október 1, 2018
380. Paggy - október 1, 2018

Kedves Biri!Köszönöm szépen a supermen fordítását.Song Il-gook pont olyan bájos ember//a szeme mosolyog/ az életben ,mint a filmjeiben.Édesek a gyerekek , látszik,hogy milyen jó apa,ezt nem lehet mímelni.Paggy

381. Névtelen - október 1, 2018

Nagyon szívesen, kedves Paggy. Igaz, hogy csak a műsor 3. évfordulója kapcsán tértek egy kicsit vissza, de akkor is jó volt őket újra látni. Minguk még énekelt is abból a 42nd Street c. musicalből, amiben az apukája szerepelt:

382. biri66 - október 1, 2018

Biri voltam, lemaradt a név 🙂

383. Paggy - október 2, 2018

Egy csodás sorozat befejeződött./LIVE/Hálás köszönet Briginek a fordításért.Paggy

384. Kocmar Magdolna - október 3, 2018

Köszönöm a LIVE fordítását!

385. Rita - október 5, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 9. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

386. Rita - október 5, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 14.-15. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

387. Shaolin Bunny - október 7, 2018
388. Paggy - október 11, 2018

Kedves Mindenki!Nem tudom láttátok-e a Qeen Inso c.sorozatot.?Nagyon-nagyon tanulságos,elgondolkodtató.Köszönöm szépen a fordítását.Paggy

389. Paggy - október 11, 2018

Most látom ,hogy CherryRock fordította.Nagyon köszönöm,tényleg fantasztikus vagy,Te is és a sorozat is.Üdv:Paggy

390. Rita - október 12, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 16.-17. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

391. Rita - október 12, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 10. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

392. Shaolin Bunny - október 14, 2018
393. Rita - október 16, 2018

Wu Xing elkészült a kínai-tajvani One Night Only c. film feliratával!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=177&t=236

394. Rita - október 18, 2018

Jó szórakozást kívánok az Iron Ladies c. tajvani sorozat 11. részéhez!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=12&t=233

395. Paggy - október 18, 2018

Kedves Mindenki!Aki szerette a Secret Love Affair ,szerintem zseniális, sorozatot ,annak felhívnám a figyelmét a Something in the Rain c.most futó és Kuracchii által fordított,hasonló mélységű alkotásra.Nagyon szépen köszönöm a fordítást.Paggy

396. Paggy - október 18, 2018

Bocsánat ,a fordító neve Kurocchii.Mégegyszer köszönöm.Paggy

397. Rita - október 19, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 18.-19. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

398. Shaolin Bunny - október 20, 2018

TILL DEATH TEAR US APART 14. része:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/10/till-death-tear-us-apart-14-resz-felirat.html

A sorozat utolsó előtti részének felirata kikerült a blogomra. 🙂
Holnap jön a befejező rész is. Akinek van szabadideje, jó program lehet a hosszú hétvégére.
Kapcsolódik hozzá egy nyereményjáték, itt a linken:
http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/05/nyerj-kinai-sorozattal.html

399. Névtelen - október 22, 2018

Egy uj letoltos oldal – http://doramaland.hu/

400. Névtelen - október 23, 2018

Nagyon jó összeszedett oldal, de nekem a letöltéshez ” Ez a lap nem jeleníthető meg” jelenik meg.
Mit tudok tenni? Sz.

401. Shaolin Bunny - október 25, 2018

Befejeztem a TILL DEATH TEAR US APART című kínai websorozat fordítását!
A sorozat magyar feliratai, illetve online, indavideós linkjei a blogomon kint vannak!

http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/04/till-death-tear-us-apart-magyar-felirat.html

402. Rita - október 26, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 20. 21. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

403. Dorama Forever - október 28, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Good luck!! utolsó részéhez 😀

404. Shaolin Bunny - október 28, 2018

5 ÉVES JUBILEUM 🙂 és a NAGA PEARLS felirata

Blogomra írtam pár sort abból az alkalomból, hogy most érkeztem egy kerek számhoz a feliratozás terén. 🙂
Kérek mindenkit, aki nézi a feliratommal a sorozatokat, filmeket, hogy azt olvassátok el! 🙂 Ott a LEGEND OF NAGA PEARLS feliratának linkjét is megtaláljátok! 🙂
Mindenkinek köszönöm az évek alatti kedves üzeneteket, megkereséseket, segítséget! Jó szórakozást ehhez a nagyon kedves kis filmhez! 🙂

http://shaolinbunny.blogspot.com/2018/10/5-eves-jubileum.html

405. Oldfan - október 29, 2018

A “legfrissebb” 1963-as Tosiró Mifune mozi, amelyben majdnem megnyeri Japánnak a II.V.H.-t. 🙂
Tisztes történelmi film, persze erősen japán nézettel. Egykori ázsiafilmes társunk így ír róla: https://asianmovies.blog.hu/2018/03/04/attack_squadron
Felirata: https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/7519815/taiheiyo-no-tsubasa-hu
A RARBG-n megtalálható az időzítésben egyező változat.

406. Névtelen - november 1, 2018

Nyílt letöltés van az oldalon egy hétig

http://doramaland.hu/

407. Rita - november 2, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 22.-23. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

408. vajandi - november 2, 2018

Elkezdtem fordítani a Fluttering Warning c. sorozatot, a blogomon elérhető az 1. rész felirata és online linkek is. Jó szórakozást hozzá! 😀

409. Rita - november 3, 2018

Letölthető az Accidentally in Love c. kínai sorozat 1.-3. része!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=239

410. biri66 - november 3, 2018

Ha valakit érdekelnek a hétfőn kezdődő Koreai Filmfesztivál filmjei (hobbi magyar feliratok, videók elérhetőségei, stb.):

https://birikorea.blogspot.com/2018/11/a-11-koreai-filmfesztival-filmjei.html

411. itemen - november 4, 2018

Jelezni szeretném, hogy elkezdtem fordítani a Bad Thief Good Thief c. sorozatot. (https://itemensub.blogspot.com/)

412. Erzsébet Szikszai - november 5, 2018

Kedves Itemen! Nagyon örülök a választásodnak, régóta vártam már, hogy valaki elkezdje. szinesze

413. Erzsébet Szikszai - november 5, 2018

Kérdezem kdeves Itemen, a továbbiakban hol fogunk tudni a haladásról. Az ázsiaékkövein megtalálhatjuk majd? szinesze

414. Rita - november 5, 2018

Letölthető az Accidentally in Love c. kínai sorozat 4.-5. része!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=239

415. Rita - november 8, 2018

Letölthető az Accidentally in Love c. kínai sorozat 6.-7. része!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=239

416. vajandi - november 8, 2018

Elkezdtem fordítani, és kész az első két része a Feel Good To Die c. Kang Ji Hwan sorozatnak. Nagyon jó szórakozást hozzá! 😀

417. Rita - november 9, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 24.-25. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

418. itemen - november 9, 2018

Kedves Szinesze, a Bad Thief Good Thief feliratai a blogomról tölthetők le (https://itemensub.blogspot.com/), ott jelzem azt is, ha egy feliratot frissítek. Máshova egyelőre nem terveztem feltenni. Eddig 7 rész felirata készült el. Jó szórakozást hozzá!

419. Erzsébet Szikszai - november 10, 2018

Köszönöm Kedves Itemen, de azért reménykedem benne, hogy legalább itt jelentkezel néha-néha. Igérem látogatom az oldalt. Még egyszer köszönöm, hogy elkezdted a fordítást. További szép hétvégét szinesze.

420. Dijus - november 11, 2018

Ismét elérhető a honlapom:

http://doramapercek.hu/

421. Dijus - november 12, 2018

Sziasztok!

Elkészült a “testcserés támadás” avagy It’s Not Easy Being King 10. részének magyar változata. 🙂

Felirat letölthető és online is nézhető: https://doramapercek.hu/its-not-easy-being-king/

Szép hetet Mindenkinek!

422. Rita - november 13, 2018

Letölthető az Accidentally in Love c. kínai sorozat 8.-9. része!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=239

423. itemen - november 13, 2018

A Bad Thief Good Thief koreai sorozat 8. része feltöltve! (https://itemensub.blogspot.com/)

424. Erzsébet Szikszai - november 15, 2018

Köszönöm kedves Itemen, szinesze

425. Rita - november 16, 2018

Wu Xing meghozta a Day & Night c. kínai krimi 26.-27. részét!

Online is nézhető!

Jó szórakozást!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=154&t=206

426. itemen - november 16, 2018

A Bad Thief Good Thief koreai sorozat 9. részének felirata elkészült! (https://itemensub.blogspot.com/)

427. Rita - november 17, 2018

Letölthető az Accidentally in Love c. kínai sorozat 10.-11. része!

http://forum.ezoritusubs.com/viewtopic.php?f=10&t=239

428. Dorama Forever - november 17, 2018

Jó szórakozást kívánunk a Wang’s Family c. koreai sorozat 34. részéhez 🙂

429. Shaolin Bunny - november 18, 2018

Elkészült a PERFECT COUPLE 27. részének felirata:

https://shaolinbunny.blogspot.com/2018/11/perfect-couple-27-resz-felirat.html

430. biri66 - november 18, 2018

Nov. 9-én elkészültem a The Great Battle (A nagy csata) című, idén szeptemberben bemutatott koreai történelmi film fordításával.

Részletek a Kagylóhéj blog Mozifilmek menüjében:
https://birikorea.blogspot.com/2018/11/the-great-battle.html


Írd meg a véleményed!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: