jump to navigation

Endless Love (2014) január 10, 2017

Posted by Nelly in Endless Love (2014).
add a comment

Endless Love (2014)

Az Endless Love (2014) befejeződött – lintka. 2014-es, koreai.

Sorozat címe: Endless Love (2014)
Műfaj: romantikus, melodráma, akció, krimi, thriller
Fordító: lintka
Fordító honlapja: –
Állapot: kész 37/37
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “Ez a dráma az 1970-1990-es évek dél-koreai politikájának és gazdasági törekvéseinek folyamatában, egy nyílt szívű, éles eszű, erős akaratú nő, Seo In Ae életét mutatja be, szerelmei és útkeresése kapcsán.”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=161299 vagy http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=214

Several Questions That Make Us Happy december 28, 2016

Posted by Nelly in Several Questions That Make Us Happy.
add a comment

Several Questions That Make Us Happy

Maryu végzett egy koreai, 2007-es mini sorozattal, a Several Questions That Make Us Happy-vel.

Sorozat címe: Several Questions That Make Us Happy
Műfaj: romantikus komédia
Fordító: Maryu
Fordító honlapja: http://www.doramaforever.hu
Állapot: kész 2/2
Softsub: van
Hardsub: Nincs
Ismertető: “Három történet az emberi kapcsolatok nehézségeiről. Szerelemről, magányról, együttélésről, a párválasztás buktatóiról.”

Letöltése: http://doramaforever.hu/viewtopic.php?f=20&t=256&sid=0b6011503998840cbd7a2d35ddb60463

Nirvana In Fire december 28, 2016

Posted by Nelly in Nirvana In Fire.
add a comment

Nirvana In Fire

A Nirvana In Fire kész lett. A fordító Betti. 2015-ös, kínai.

Sorozat címe: Nirvana In Fire
Műfaj: történelmi, politikai
Fordító: Betti Drama
Fordító honlapja: http://bettidrama.blogspot.hu/
Állapot: kész 54/54
Softsub: van
Hardsub: van
Ismertető: A 4. századi Kínában háborúzik észak, dél ellen.

Letöltés: http://bettidrama.blogspot.hu/2015/09/langolo-nirvana-nirvana-in-fire.html

Kaito Yamaneko november 19, 2016

Posted by Nelly in Kaito Yamaneko.
add a comment

Kaito Yamaneko

A Kaito Yamaneko befejeződött – NiyYa. 2016-os, japán.

Sorozat címe: Kaito Yamaneko
Műfaj: nyomozós
Fordító: NiyYA
Fordító honlapja: http://zuttokazu.blogspot.hu/
Állapot: kész 10/10
Softsub: N/A
Hardsub: van
Ismertető: Tolvaj leleplez más tolvajokat, a főszálban pedig megy a bosszúforralás.

Letöltés: http://zuttokazu.blogspot.hu/search/label/Yamaneko

Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2 november 19, 2016

Posted by Nelly in Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2.
add a comment

Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2

Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2 sorozatot fordította le a sohoney. 2015-ös, koreai.

Sorozat címe: Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2
Műfaj: horror, misztikus, krimi, thriller, akció
Fordító: sohoney
Fordító honlapja: http://mykorea-hu.webnode.hu/
Állapot: kész 10/10
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Szellem-látó nyomozós történet folytatása.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162815

W – Two Worlds november 19, 2016

Posted by Nelly in W - Two Worlds.
add a comment

W – Two Worlds

Timbo – W – Two Worlds. 2016-os, koreai.

Sorozat címe: W – Two Worlds
Műfaj: romantikus, melodráma, akció
Fordító: Timbo
Fordító honlapja: N/A
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: Párhuzamos világok összefolyása.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162597

Moonlight Drawn by Clouds november 19, 2016

Posted by Nelly in Moonlight.
add a comment

Moonlight Drawn by Clouds

Brigichan fordítása. A sorozat címe pedig Moonlight Drawn by Clouds. 2016-os, koreai.

Sorozat címe: Moonlight Drawn by Clouds
Műfaj: történelmi, romantika, dráma, humor
Fordító: Brigichan
Fordító honlapja: http://yisanprojekt.hu/
Állapot: kész 18/18
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A 19. század hajnalán, Csoszun birodalmában az ifjú leány, Hong Raon (Kim Yoojung) úgy próbál boldogulni, hogy pénzért udvarlási tippeket, tanácsokat ad férfiaknak, elrejtve előjük a tényt, hogy valójában ő egy álruhába bújt nő. Sorsszerű találkozások a palotába sodorják őt, ahol eunuchnak kénytelen álcáznia magát, nehogy lelepleződjön. Itt ismerkedik meg az éppen trónon ülő Sunjo király (1790-1834) fiával, a trónörökös Hyomyeong herceggel (1809-1830) (Park Bogum), akivel közeli barátságba kerülnek. Az érzéseivel küszködő herceg idővel az eunuch rabjává válik…”

Letöltés:
https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162639 vagy http://yisanprojekt.hu/

Uncontrollably Fond november 19, 2016

Posted by Nelly in Uncontrollably Fond.
add a comment

Uncontrollably Fond

Az Uncontrollably Fond sorozatot lapishun és Cintus befejezte. 2016-os, koreai.

Sorozat címe: Uncontrollably Fond
Műfaj: Romantikus vígjáték
Fordító: lapishun és Cintus
Fordító honlapja: http://a-pop.hu/
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “A kegyetlenül végződő fiatalkori szerelem után Shin Joon Young és No Eul vajon újrakezdhetik még egyszer?”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162484

My Lawyer, Mr. Jo november 19, 2016

Posted by Nelly in My Lawyer, Mr. Jo.
add a comment

Elkészült a My Lawyer, Mr. Jo cinke fordításában. Ez a sorozat 2016-os, koreai.

Sorozat címe: My Lawyer, Mr. Jo
Műfaj: jogi
Fordító: cinke
Fordító honlapja: http://doramaforever.hu/
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Jo Deul Ho ügyvéd pályafutása kettétörik és a családi élete is darabokra hullik. Vajon sikerül-e talpraállnia?

Felirat letöltés: http://doramaforever.hu/

Cinderella and the Four Knights november 19, 2016

Posted by Nelly in Cinderella and the Four Knights.
add a comment

Cinderella and the Four Knights

A Cinderella and the Four Knights sorozatot lapishun befejezte. 2016-os, koreai.

Sorozat címe: Cinderella and the Four Knights
Műfaj: Romantikus vígjáték
Fordító: lapishun
Fordító honlapja: http://a-pop.hu/
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: A szegény lányt felveszi egy gazdag nagyapa, hogy nevelje meg az elkényeztetett unokáit.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162619

Go Princess Go november 19, 2016

Posted by Nelly in Go Princess Go.
add a comment

Go Princess Go

A Go Princess Go kész lett. A fordító ezoritu. 2015-ös, kínai.

Sorozat címe: Go Princess Go
Műfaj: romantikus komédia
Fordító: ezoritu
Fordító honlapja: http://forum.ezoritusubs.com/
Állapot: kész 36/36
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: Három ex-barátnő bosszúállása közben történt esemény teljesen megváltoztatja egy ember életét.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162663

Thank You My Son november 19, 2016

Posted by Nelly in Thank You My Son.
add a comment

Thank You My Son

Befejeződött a Thank You My Son magyarosítása, Az Ázsia ékkövei oldalon közösségi munkával valósult meg. Koreai, 2015-ös.

Sorozat címe: Thank You My Son
Műfaj: családi, dráma
Fordító: Közösségi fordítás
Fordító honlapja: http://azsiaekkovei.hu/
Állapot: kész 2/2
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A történet két családról szól, ahol a gyerekek már másodszorra, illetve harmadszorra futnak neki az egyetemi felvételinek.
Megismerhetjük, hogy milyen magas elvárások vannak a gyerekek felé, valamint hogy a szülők kapzsisága akár a család széthullását is okozhatja.
Vajon a fiúknak sikerül elérniük, hogy érvényesíthessék a saját akaratukat?”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162634

When Love Walked In november 18, 2016

Posted by Nelly in When Love Walked In.
add a comment

When Love Walked In

A Kaiti-team legújabb sorozata a When Love Walked In már el is készült. 2012-es, tajvani.

Sorozat címe: When Love Walked In
Műfaj: romantikus
Fordító: Kaiti-team (Ditta és Pati)
Fordító honlapja: http://kaiti-team.gportal.hu/
Állapot: kész 32/32
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Egy nagyapa keresi az elveszettnek hitt unokáját.

Letöltés: http://kaiti-team.gportal.hu/ vagy https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=161031

My 19 Year Old Sister-in-Law november 18, 2016

Posted by Nelly in My 19 Year Old Sister-in-Law.
add a comment

My 19 Year Old Sister-in-Law

A My 19 Year Old Sister-in-Law-t vajandi fordította. Koreai, 2004.

Sorozat címe: My 19 Year Old Sister-in-Law
Műfaj: romantikus vígjáték
Fordító: vajandi
Fordító honlapja: http://vajandisub.wordpress.com/
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: van
Ismertető: “A négyévesen magára hagyott, kisemmizett lányt 19 évesen újra összehozza a sors múltjának szereplőivel, s két férfi is megjelenik az életében: a fiatal, jóképű orvos, és annak bajkeverő öccse.”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=162486

Special Affairs Team Ten 2 november 18, 2016

Posted by Nelly in Special Affairs Team Ten 2.
add a comment

Special Affairs Team Ten 2

Special Affairs Team Ten 2 felirata kész. Fordító: sakuraa98. 2013-as, koreai.

Sorozat címe: Special Affairs Team Ten 2
Műfaj: bűnögy, rejtély, thriller
Fordító: sakuraa98
Fordító honlapja: N/A
Állapot: kész 12/12
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A “Special Affairs Team TEN” egy nyomozócsoport, ami Dél-Korea legerőszakosabb bűncselekményeinek megoldásával foglalkozik, amire egyébként kevesebb, mint 10% lenne az esély. A nyomozócsoport tagjai hírhedt gyilkosok nyomába erednek, akik megkísérlik elkövetni a tökéletes bűntényt. Az üldözés folytatódik…”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160787