jump to navigation

Neko Zamurai május 26, 2015

Posted by azsiamajom in Neko.
add a comment

Neko Zamurai

A Neko Zamurai egy 2013-es japán dorama. Szürke Angyal készített feliratot hozzá.

Sorozat címe: Neko Zamurai
Műfaj: vígjáték, történelmi
Fordító: Szürke Angyal
Fordító honlapja: http://angel-gray.mozello.com/
Állapot: kész 12/12
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “Madarame Kyutaro egy kissé magának való szamuráj, akinek egy sorházban kell élnie, munka híján még betevője is alig akad. De egy kis mellékkeresetként elvállal egy megbízást, aminek valami folytán köze van egy hófehér “kísértetmacskához” is, ”

Letöltés: http://angel-gray.mozello.com/felirat/params/post/63610/neko-zamurai-2013

The Girl Who Sees Smells május 26, 2015

Posted by azsiamajom in The Girl Who.
add a comment

The Girl Who Sees Smells

A The Girl Who Sees Smells elkészült – cloverwl fordítása. Koreai, 2015-ös.

Sorozat címe: The Girl Who Sees Smells
Műfaj: romkom
Fordító: cloverwl
Fordító honlapja: http://inspiringgeneration.blogspot.hu/
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: Rendőr és illatokat látó lány együtt nyomoz.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160868 http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=196

Summer’s Desire május 26, 2015

Posted by azsiamajom in Summer's Desire.
add a comment

Summer’s Desire

A Summer’s Desire kész lett. A fordító ezoritu. 2010-es, tajvani.

Sorozat címe: Summer’s Desire
Műfaj: dráma, romantikus
Fordító: ezoritu
Fordító honlapja: http://doramaforever.hu/
Állapot: kész 24/24
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: Öt évvel ezelőtti szerelmi háromszög újraindul.

Letöltés: http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=45&t=165

ACE wo nerae! május 25, 2015

Posted by azsiamajom in ACE wo nerae.
add a comment

ACE wo nerae! + SP

Brigichan fordítása. A sorozat címe pedig ACE wo nerae!. 2003-as, több hírességgel, pozitív visszhangokkal teli dorama.

Sorozat címe: ACE wo nerae! + Sp
Műfaj: tennisz, vígjáték, romantika
Fordító: Brigichan
Fordító honlapja: http://yisanprojekt.hu/
Állapot: 9/9 + Sp
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Tennisz a gimisek életében.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=157476 vagy http://yisanprojekt.hu/

Shine or Go Crazy május 19, 2015

Posted by azsiamajom in Shine or.
add a comment

Shine or Go Crazy

A Shine or Go Crazy doramat fordította le a hotspicyramen. 2015. évelején ment Koreában.

Sorozat címe: Shine or Go Crazy
Műfaj: romkom, történelmi
Fordító: hotspicyramen
Fordító honlapja: http://hotspicyramen.blogspot.hu/
Állapot: kész 24/24
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Kényszerházasság után egymáshoz csiszolódnak a főhősök.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160648 http://hotspicyramen.blogspot.hu/

Aoi Tori május 11, 2015

Posted by azsiamajom in Aoi Tori.
add a comment

Aoi Tori

Aoi Tori – ocsaitimea. 1997-es japán sorozat.

Sorozat címe: Aoi Tori
Műfaj: Romantikus, dráma
Fordító: ocsaitimea
Fordító honlapja: –
Állapot: kész 11/11
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Tragikus sorsú szerelmesek menekülnek Japánon át.

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=160926

Exhibition of Fireworks / Tűzijáték május 6, 2015

Posted by azsiamajom in Uncategorized.
add a comment

Exhibition of Fireworks / Tűzijáték

A Exhibition of Fireworks / Tűzijátékot vajandi fordította. Koreai, 2006.

Sorozat címe: Exhibition of Fireworks / Tűzijáték
Műfaj: romantikus
Fordító: vajandi
Fordító honlapja: http://vajandisub.wordpress.com/
Állapot: kész 17/17
Softsub: van
Hardsub: van
Ismertető: “Egy lázadó vállalatörökös felhörpinti egy megcsalt lány alkoholba fojtott gyűrűjét, minek folytán elindul közöttük valami, ami ellen kezdetben még ők is tiltakoznak. ”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160886
http://vajandisub.wordpress.com/

Itazura na Kiss Love In Tokyo I.+II. május 5, 2015

Posted by azsiamajom in Itazura.
add a comment

Itazura na Kiss Love In Tokyo I.+II.

Asami-Nana, gilnis, sakurachann és Colette- Itazura na Kiss Love In Tokyo I.+II. japán, 2013-es tavaszi.

Sorozat címe: Itazura na Kiss Love In Tokyo I.+II.
Műfaj: vígjáték, romantikus
Fordító: Asami-Nana, gilnis, sakurachann és Colette
Fordító honlapja: http://asami-nana-fansub.blogspot.com/ http://colettesubs.blogspot.hu/
Állapot: 16/16
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: A szétszór lány és a suli eminense összeköltözik.

Letöltés:
I. évad: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=139767
II. évad: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160704

The Tale of the Bookworm – A könyvmoly meséje május 3, 2015

Posted by azsiamajom in Tale of the.
add a comment

The Tale of the Bookworm – A könyvmoly meséje

Befejeződött a The Tale of the Bookworm – A könyvmoly meséje magyarosítása, Az Ázsia ékkövei oldalon közösségi munkával valósult meg. Koreai, 2014-es.

Sorozat címe: The Tale of the Bookworm – A könyvmoly meséje
Műfaj: melodráma
Fordító: Közösségi fordítás
Fordító honlapja: http://azsiaekkovei.hu/
Állapot: kész 1/1
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “Rejtélyes módon eltűnik az egyetlen példányban létező Heo Gyun által írt forradalmi könyv és meghal egy ember. A gyilkosságot egy könyvmoly nyakába akarják varrni, de végül ő kerül a nyomozás élére.”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160972

Kiina május 3, 2015

Posted by azsiamajom in Kiina.
add a comment

Kiina

Brigichan fordítása. A sorozat címe pedig Kiina. 2008-9-as, több hírességgel, pozitív visszhangokkal teli jdorama.

Sorozat címe: Kiina
Műfaj: nyomozós, vígjáték
Fordító: Brigichan
Fordító honlapja: http://yisanprojekt.hu/
Állapot: 9/9
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető:
“Szellemek, látomások és más paranormális jelenségek kísérik útjukat, noha Takeru és Kiina mindegyikre igyekszik tudományos magyarázatot találni társai, legfőképpen a nő exe, a dundi tudós Kudo Shinichiro segítségével.”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160733 vagy http://yisanprojekt.hu/

Dr. Ian május 2, 2015

Posted by azsiamajom in Dr. Ian.
add a comment

Dr. Ian

Dr. Ian websorozatot fordította le a sohoney. 2015-es, koreai.

Sorozat címe: Dr. Ian
Műfaj: romantikus
Fordító: sohoney
Fordító honlapja: http://mykorea-hu.webnode.hu/
Állapot: kész 9/9
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Pszichiáter megtalálja a módját, hogy begyógyítsa a betege sebeit.

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160957

Let’s Eat április 26, 2015

Posted by azsiamajom in Lets Eat.
add a comment

Let’s Eat

A Let’s Eatp a Dream CoffeeHouse és a Kawaiiközös munkája. 2013-14-es, koreai.

Sorozat címe: Let’s Eat
Műfaj: romantikus, vígjáték
Fordító: Dream CoffeeHouse, Kawaii
Fordító honlapja: http://dreamcoffeehouse.wordpress.com/ http://kawaii-fansub.gportal.hu
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “A dorama egy egyedül élő nő mindennapjait és szerelmi életét mutatja be, miközben a környékén gyilkosságok történnek.”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=144395 http://dreamcoffeehouse.wordpress.com/ http://kawaii-fansub.gportal.hu/

Blood április 25, 2015

Posted by azsiamajom in Blood.
add a comment

Blood

HaNeul és Hayako befejezte a Blood doramát. A sorozat koreai és 2015. tavaszi.

Sorozat címe: Blood
Műfaj: romantikus, orvos
Fordító: HaNeul és Hayako
Fordító honlapja: http://saranghaeyodorama.blogspot.hu http://newtalesofhayakofansub.blogspot.hu/
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A dráma egy Park Ji Sang (Ahn Jae Hyun) nevű vámpírról szól, aki egy kórházban dolgozik orvosként.”

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=160702 http://newtalesofhayakofansub.blogspot.hu/ http://saranghaeyodorama.blogspot.hu

Alice in Wonder City április 20, 2015

Posted by azsiamajom in Alice.
add a comment

Alice in Wonder City

Többen is befejezték a Alice in Wonder Cityt. Tavani, 2012-es.

Sorozat címe: Alice in Wonder City
Műfaj: dráma, zene
Fordító: Raina, Hayako, Nana, Colette
Fordító honlapja: N/A
Állapot: kész 15/15
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: Egy emberi dráma hegedűművészekről és egy titokzatos japán lányról.

Letöltés:
http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=11&t=167 http://1004fansub.blogspot.hu/ http://newtalesofhayakofansub.blogspot.hu

The Office Queen április 13, 2015

Posted by azsiamajom in Office Queen.
add a comment

The Office Queen

Befejeződött a The Office Queen magyarosítása, Tünde munkájával valósult meg. Koreai, 2013-as.

Sorozat címe: The Office Queen
Műfaj: romkom
Fordító: Tünde
Fordító honlapja: n/a
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Kettő nehéz eset együtt kell hogy dolgozzon, talán még egymásba is szeretnek, vagy nem?

Letöltés: https://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=159905

Követem

Értesítést küldünk minden új bejegyzésről a megadott e-mail címre.

Csatlakozz a 122 követőhöz