jump to navigation

Haniko’s Fansub megszűnt május 5, 2012

Posted by azsiamajom in *Fansub infok.
trackback

Haniko’s Fansub megszűnt

5 év után bezárja kapuit az egyik legrégebbi fansub csapat, a Haniko’s Fansub. Három okot jelölnek meg a döntés kapcsán.
1. A tagoknak már kevesebb idejük van.
2. A feltöltőoldalak fokozottabban ellenőrzése.
3. A szabályaik, kéréseik folyamatos megsértése.

A még aktív tagok ezentúl önállóan folytatják a munkát. Az oldaluk hamarosan törlésre kerül. A feliratokat a továbbiakban a d-addictson lehet elérni.
A következő doramák érintettek az ügyben:
Zettai Kareshi – 5/11
Let’s Watch Meteor Shower – 15/36
Sunao ni Narenakute – 4/11
Stand Up! – 2/11
Rebound – 2/10

Link: http://haniko.gportal.hu/

Az eredeti üzenet Hanikotól:

Ezúton szeretnénk jelezni felétek, hogy a Haniko’s FanSub végleg “bezárja kapuit”. Ami azt jelenti, hogy a honlapot legkésőbb pár héten belül teljes egészében törölni fogjuk. Az eddigi doramafordításainkat softsub formájában D-Addictson mindenki elérheti. A bezárásnak több oka is van, melyek között szerepel az is, hogy a feltöltőoldalakat fokozottabban ellenőrzik. Így hardsubos videókat már jobb nem publikálni interneten.

Indokunk az is, hogy többször kértük a felhasználókat, hogy semmilyen fordításunkat ne tegyék közzé máshol, se saját honlapjukon, se videómegosztókon. Mindig jöttek a jelzések, hogy itt meg ott látták a videóinkat.

Harmadik indok, hogy a csapatunk már igen megfogyatkozott, egyre többen elfoglaltak a munka/magánélet miatt. Az eddigi imádott fansubunkat pedig nem szívesen látnánk “haldokolni”, ezért inkább bezárjuk.
(Az oldal mellesleg kerek 5 évet élt meg, és büszkék vagyunk rá, hogy az elsők között voltunk, akik doramafordításba kezdtek :))

A jelenleg megkezdett doramafordításokat egyénileg folytatni fogjuk, és D-addictson fel lesznek töltve a softsubok. Én személy szerint Zettai kareshit és Stand Up!-ot biztos befejezem. De valószínű, hogy még ezek után is fogok újabb doramákat fordítani, így D-addictson “Haniko” felhasználónév alatt megtaláltok.

Végül pedig köszönjük minden eddigi látogatónknak a kedves szavakat. Reméljük, hogy sok örömet szereztünk nektek a fordításainkkal!

Haniko’s FanSub
Haniko

Advertisements

Hozzászólások»

1. Névtelen - május 8, 2012

A Hell of Translations is bezárt.


Írd meg a véleményed!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: