jump to navigation

Secret Love (KARA) augusztus 27, 2014

Posted by azsiamajom in Secret Love.
add a comment

Secret Love (KARA)

Secret Love (KARA) sorozatot fordította le Gilnis és Summi. 2014. közepén játszotta a koreai tv.

Sorozat címe: Secret Love (KARA)
Műfaj: romantikus
Fordító: Gilnis, Summi
Fordító honlapja: -
Állapot: 5/5
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: 5 különálló szerelmes történet.

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_156071.htm

Brigichan és Dijus augusztus 25, 2014

Posted by azsiamajom in *Fansub infok.
add a comment

Brigichan visszatért

Kedves Látogatók,
Köszönöm az eddigi türelmet mindazoktól, akik a mai napig vissza-visszalátogattak a YSP oldalára, hogy a korábbi feliratokat letöltsék, esetleg új feliratok után érdeklődjenek. Családi és személyes okok miatt kb. két éven keresztül nem volt sajnos lehetőségem a fordítással foglalkozni. A helyzet szerencsére mára változott, így az oldal tevékenysége tovább folytatódik.

Folytatja az abbamaradt Attack No. 1-t 9/11 és elkezdte a The Three Musketeers-t 1/16, (Egao is fordítja).
Link: http://www.yisanprojekt.hu/

Dijus oldala eltűnt

Még augusztus közepén minden előzmény nélkül megszűnt Dijus oldala, azóta semmi hír. A projektjei a következők voltak:
Gu Am Heo Jun – 9/135
The Night Watchman – 1/20
High School – Love On 2/20
Link: http://dijus.tk/ vagy http://doramapercek.blogspot.hu/

Marriage Not Dating augusztus 25, 2014

Posted by azsiamajom in Marriage Not Dating.
add a comment

Marriage Not Dating

A Marriage Not Dating-et vajandi fordította. Koreai, 2004.

Sorozat címe: Marriage Not Dating
Műfaj: romantikus, vígjáték
Fordító: vajandi
Fordító honlapja: http://vajandisub.wordpress.com/
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: ” Egy házasság elől menekülő, sikeres plasztikai sebész és egy romantikus házasságról álmodozó hétköznapi lány románca.”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153793.htm http://vajandisub.wordpress.com/

Secret Love Affair augusztus 25, 2014

Posted by azsiamajom in Secret Love Affair.
add a comment

Secret Love Affair

Eta Tarelka végzett a Secret Love Affairral. 2014-es, koreai.

Sorozat címe: Secret Love Affair
Műfaj: romantikus, dráma
Fordító: Eta Tarelka
Fordító honlapja: -
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A „Secret Love Affair” egy negyvenes éveiben járó asszony és egy huszonéves fiú története. A nő egy tekintélyes művészeti alapítvány igazgatója – elegáns, sikeres, stabil egzisztenciával, a fiú egy zseniális zongoratudású, futárként dolgozó fiatalember. A történet a szenvedély, a kapcsolatok, az emberek közötti viszonyok veszélyeinek rendhagyó és egyben lebilincselő bemutatása.”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_149311.htm

God’s Quiz augusztus 22, 2014

Posted by azsiamajom in Gods Quiz.
add a comment

God’s Quiz

God’s Quiz I. évad lilomilo munkája. 2010-es, koreai dorama.

Sorozat címe: God’s Quiz I. évad
Műfaj: orvos, krimi
Fordító: lilomilo
Fordító honlapja: https://liloshunsubs.wordpress.com/
Állapot: kész 10/10
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Orvos és rendőr boncolva old meg ügyeket.

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_154569.htm https://liloshunsubs.wordpress.com/

RomeoSub leáll augusztus 21, 2014

Posted by azsiamajom in *Fansub infok.
add a comment

RomeoSub leáll

Visszaélések miatt az év hátralevő részére szünetre megy a csapat.
Üzenetük:

Sajnálatos eset történt. A Time Slip Dr. Jin c. doramához a fordításaink több felirat- és videómegosztóra is felkerültek a megkérdezésünk és az engedélyünk nélkül. Magyarán a kifejezett kérésünk ellenére – amely az oldalunkon ott van a jobb oldali sávban már a megalakulásunk óta – ellopták a munkánkat, és persze Deokmanékét, akik a hatodik részig dolgoztak a fordításon.

Összeült a csapatunk, és megegyeztünk, hogy ideiglenesen bezárjuk az oldalt. Elég megdöbbentő volt ott látni az interneten a munkánkat, ráadásul nem egyetlen személy a tettes, többen is egyszerűen fogták, és feltöltötték más megosztókra a fordításaink.

A blogot 2015. január 1-jén nyitjuk ki újból, addig minden doramafordításunk leáll, az eddigiekhez pedig blokkoltuk a hozzáférést.

A RomeoSub döbbent, dühös csapata

Így félbemaradnak:
Cinderella’s sister – 20/12
It’s okay, daddy’s girl! – 17/3
The thousandth man – 8/6
My sister-in-law is 19 – 16/1
Link: http://romeosub.blogspot.hu/

Fall in Love with Me augusztus 21, 2014

Posted by azsiamajom in Fall in Love.
add a comment

Fall in Love with Me

Colette befejezte a Fall in Love with Me doramát. A sorozat koreai és 2014. évközepi.

Sorozat címe: Fall in Love with Me
Műfaj: romkom
Fordító: Colette
Fordító honlapja: http://colettesubs.blogspot.hu/
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Sikeres reklámszakember segít a kevésbé sikeresen.

Letöltés: http://colettesubs.blogspot.hu/

Remote augusztus 21, 2014

Posted by azsiamajom in Remote.
add a comment

Remote

Remote – amaya89. 2002-es japán sorozat.

Sorozat címe: Remote
Műfaj: rejtély
Fordító: amaya89
Fordító honlapja: -
Állapot: kész 10/10
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Szuperagy telefonon keresztül irányítja szolgáját, hogyan oldja meg az ügyeket.

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_155933.htm

Super Rookie augusztus 16, 2014

Posted by azsiamajom in Super Rookie.
add a comment

Super Rookie

Super Rookie – Periszkóp32. 2005-ös koreai sorozat.

Sorozat címe: Super Rookie
Műfaj: Romantikus, dráma
Fordító: Periszkóp32
Fordító honlapja: -
Állapot: kész 20/20
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “…Kang Ho munkahelyi „karrierjéről”, egy nagyvállalat életéről, kollégák, főnökök rivalizálásáról szól. “

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_154226.htm

The Peak augusztus 16, 2014

Posted by azsiamajom in The Peak.
add a comment

The Peak

The Peak – Shinhwa & Super Junior Fansub. 2011-es koreai sorozat, hardsubosan.

Sorozat címe: The Peak
Műfaj: dráma, történelmi
Fordító: Shinhwa & Super Junior Fansub
Fordító honlapja: http://shinhwafs.gportal.hu/
Állapot: kész 2/2
Softsub: nincs
Hardsub: van
Ismertető: “…a híres koreai költőt és patriótát, Lee Yuksát alakítja, aki annak szentelte az életét, hogy Korea felszabaduljon a japán uralom alól. Olyan verseknek a szerzője, mint a “The Peak,” “Green Grapes,” és Wilderness.”

Letöltés: http://shinhwafs.gportal.hu/

Nobunaga no Chef augusztus 15, 2014

Posted by azsiamajom in Nobunaga no Chef.
add a comment

Nobunaga no Chef

Ladyfairy újabb japán sorozattal végzett: Nobunaga no Chef. 2013-es téli.

Sorozat címe: Nobunaga no Chef
Műfaj: komédia, történelmi
Fordító: Ladyfairy
Fordító honlapja: http://doramaforever.blogspot.com/
Állapot: kész 9/9
Softsub: van
Hardsub: Nincs
Ismertető: Időutazó szakács a híres hadúr szolgája lesz.

Letöltése: http://doramaforever.blogspot.com/ vagy http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_138528.htm

Love Around augusztus 15, 2014

Posted by azsiamajom in Love Around.
add a comment

Love Around

A Love Around kész lett. A fordító ezoritu. 2013-as, tajvani.

Sorozat címe: Love Around
Műfaj: romantikus
Fordító: ezoritu
Fordító honlapja: http://doramaforever.blogspot.com/
Állapot: kész 21/21
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: Lány bosszút áll exén, segít neki egy fiú, kinek apjával mindközben ellenségek.

Letöltés: http://doramaforever.blogspot.com/

King Geunchogo augusztus 12, 2014

Posted by azsiamajom in King Geunchogo.
add a comment

King Geunchogo

Befejeződött a King Geunchogo magyarosítása, Az Ázsia ékkövei oldalon közösségi munkával valósult meg első 4 rész, a maradékot pedig Cherry Rock fejezte be. Koreai, 2010-11-es.

Sorozat címe: King Geunchogo
Műfaj: történelmi
Fordító: Cherry Rock, Közösségi fordítás
Fordító honlapja: http://azsiaekkovei.hu/
Állapot: kész 60/60
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: “A gyönyörűen fényképezett akciódús eposzi sorozat a nagy Geunchogo királynak (324-375, uralkodott: 346-375) állít emléket.”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_146176.htm http://azsiaekkovei.hu/

Queen of Ambition augusztus 12, 2014

Posted by azsiamajom in Queen of Ambition.
add a comment

Queen of Ambition

Arkana és Bekka befejezte a Queen of Ambition doramát. 2013-as, koreai.

Sorozat címe: Queen of Ambition
Műfaj: dráma, romantikus
Fordító: Arkana, Bekka
Fordító honlapja: http://arkana.gportal.hu/
Állapot: kész 24/24
Softsub: van
Hardsub: nincs
Ismertető: Egy kapzsi nő, aki mindent megtesz a felemelkedésért, és egy férfi, aki mindenben támogatja.

Letöltés: http://azsiaifeliratok.hu/viewtopic.php?f=8&t=10

Hotel King augusztus 8, 2014

Posted by azsiamajom in Hotel King.
add a comment

Hotel King

A Hotel King befejeződött – yeva. 2014-es, koreai.

Sorozat címe: Hotel King
Műfaj: romantikus
Fordító: yeva
Fordító honlapja: -
Állapot: kész 32/32
Softsub: van
Hardsub: N/A
Ismertető: “A sorozat az egyetlen hétcsillagos koreai hotel örökösnőjének és a hotel vezérigazgatójának harcát, és szerelmi történet dolgozza fel.”

Letöltés: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_149490.htm

Követés

Értesítést küldünk minden új bejegyzésről a megadott e-mail címre.

Csatlakozz a 112 követőhöz